Παρθένε, ἐν ἀκροπόλει Τελεσῖνος ἄγαλμ' ἀνέθηκεν, Κήττιος, ᾧ χαίρουσα, διδοίης ἄλλο ἀναθεῖναι → O Virgin goddess, Telesinos from the deme of Kettos has set up a statue on the Acropolis. If you are pleased with it, pleasegrant that he set up another
Scўthĭcus, a, um, de Scythie, des Scythes, scythique : Cic. Tusc. 5, 90 ; Scythica Diana Ov. M. 4, 331, Diane de la Tauride || Scythici ignes Capel. 1, 67, feu (éclat) de l’émeraude, v. scythis 2 ci-après.