διώκει παῖς ποτανὸν ὄρνιν → a boy chases a bird on the wing, vain pursuit
Seuche, lues (vgl. »Pest«). – verheerende Seuchen, morbi perniciales; morbi perniciosissimi.