Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀρχέγονος: Difference between revisions

From LSJ
6
(big3_7)
(6)
Line 18: Line 18:
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">I</b> de elementos y conceptos fil. [[originario]] [[αἰτία]] Arist.<i>Mu</i>.399<sup>a</sup>26 (cj.), ἀρχεγονώτατον ὄν Ph.1.237, τὸ ὂν ... μονάδος ἀρχεγονώτερον Ph.2.472, etc., τὸ ὑγρόν Corn.<i>ND</i> 17, τὸ πῦρ Clem.Al.<i>Prot</i>.4.64, φύσις Ael.<i>Fr</i>.243<br /><b class="num">•</b>de pers. y personif. [[originario]], [[engendrado en el principio]], [[venerable]] Θέμις <i>IP</i> 324.17 (II d.C.), [[Διόνυσος]] Nonn.<i>D</i>.24.48, Ὠκεανός Pamprepius 3.95, Χάος <i>PMag</i>.4.1459, cf. ἀρχέγονον [[βλάστημα]] Θεοῦ ref. a Cristo <i>AP</i> 1.119.28, pero εἰκόνας ἀρχεγόνων ... μερόπων imágenes de hombres de tiempos pasados</i>, <i>AP</i> 7.563 (Paul.Sil.)<br /><b class="num">•</b>simpl. [[antiguo]] (ἡ ἀριθμητική) ἀρχεγονωτέρα καὶ μήτηρ αὐτῶν <i>Theol.Ar</i>.17, κῆρυξ ἀρχεγόνου βαπτίσματος Nonn.<i>Par.Eu.Io</i>.1.6, cf. γῆν καὶ ὕδωρ καὶ ἔτι τὰ τούτων ἀρχεγονώτερα Them.<i>Or</i>.13.162a.<br /><b class="num">II</b> subst.<br /><b class="num">1</b> τὸ ἀ. [[arquetipo]] c. gen. τῶν ἁπάντων ἐθνῶν ἀρχέγονα γενέσθαι D.S.1.8 (= Democr.B 5 ?), ἡ φύσις πάσης τέχνης ἀρχέγονόν ἐστ' Damox.2.8, ἀρχέγονον τῆς τῶν ζῴων φύσεως D.S.1.88, τὸν Ὠκεανὸν ἔφασαν ἀρχέγονον εἶναι πάντων Corn.<i>ND</i> 8, Ὅμηρον ... ἀρχέγονον τῶν ... Πλάτωνος λόγων Them.<i>Or</i>.20.236b, (ἡ [[ἀπειρία]]) ἡ τῶν ὅλων ἀ. Procl.<i>Inst</i>.152.<br /><b class="num">2</b> subst. ὁ ἀ. [[viejo]] νέοισι καὶ ἀρχεγόνοισιν ἐρίζων Nonn.<i>D</i>.25.27.
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">I</b> de elementos y conceptos fil. [[originario]] [[αἰτία]] Arist.<i>Mu</i>.399<sup>a</sup>26 (cj.), ἀρχεγονώτατον ὄν Ph.1.237, τὸ ὂν ... μονάδος ἀρχεγονώτερον Ph.2.472, etc., τὸ ὑγρόν Corn.<i>ND</i> 17, τὸ πῦρ Clem.Al.<i>Prot</i>.4.64, φύσις Ael.<i>Fr</i>.243<br /><b class="num">•</b>de pers. y personif. [[originario]], [[engendrado en el principio]], [[venerable]] Θέμις <i>IP</i> 324.17 (II d.C.), [[Διόνυσος]] Nonn.<i>D</i>.24.48, Ὠκεανός Pamprepius 3.95, Χάος <i>PMag</i>.4.1459, cf. ἀρχέγονον [[βλάστημα]] Θεοῦ ref. a Cristo <i>AP</i> 1.119.28, pero εἰκόνας ἀρχεγόνων ... μερόπων imágenes de hombres de tiempos pasados</i>, <i>AP</i> 7.563 (Paul.Sil.)<br /><b class="num">•</b>simpl. [[antiguo]] (ἡ ἀριθμητική) ἀρχεγονωτέρα καὶ μήτηρ αὐτῶν <i>Theol.Ar</i>.17, κῆρυξ ἀρχεγόνου βαπτίσματος Nonn.<i>Par.Eu.Io</i>.1.6, cf. γῆν καὶ ὕδωρ καὶ ἔτι τὰ τούτων ἀρχεγονώτερα Them.<i>Or</i>.13.162a.<br /><b class="num">II</b> subst.<br /><b class="num">1</b> τὸ ἀ. [[arquetipo]] c. gen. τῶν ἁπάντων ἐθνῶν ἀρχέγονα γενέσθαι D.S.1.8 (= Democr.B 5 ?), ἡ φύσις πάσης τέχνης ἀρχέγονόν ἐστ' Damox.2.8, ἀρχέγονον τῆς τῶν ζῴων φύσεως D.S.1.88, τὸν Ὠκεανὸν ἔφασαν ἀρχέγονον εἶναι πάντων Corn.<i>ND</i> 8, Ὅμηρον ... ἀρχέγονον τῶν ... Πλάτωνος λόγων Them.<i>Or</i>.20.236b, (ἡ [[ἀπειρία]]) ἡ τῶν ὅλων ἀ. Procl.<i>Inst</i>.152.<br /><b class="num">2</b> subst. ὁ ἀ. [[viejo]] νέοισι καὶ ἀρχεγόνοισιν ἐρίζων Nonn.<i>D</i>.25.27.
}}
{{grml
|mltxt=-η, -ο (AM [[ἀρχέγονος]], -ον)<br /><b>1.</b> ο [[παλαιός]], ο [[αρχαίος]], ο [[πρώτος]] του γένους<br /><b>2.</b> ο [[πρωταρχικός]]<br /><b>νεοελλ.</b><br />ο [[πρωτόγονος]] ή ο [[καθυστερημένος]].
}}
}}