3,277,172
edits
ἄφορος: Difference between revisions
From LSJ
7
(big3_8) |
(7) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">A</b> adj.<br /><b class="num">I</b> en rel. con el fruto<br /><b class="num">1</b> [[estéril]], [[improductivo]] δένδρεα Hdt.2.156, γῆ X.<i>Oec</i>.20.3, Plu.2.939d, <i>POxy</i>.1911.117 (VI d.C.), χώρα ... ἄ. ναυπηγησίμων ξύλων tierra que no produce madera adecuada para construcción naval</i> D.C.68.26.1, de mujeres περὶ ἀφόρων (γυναικῶν) sobre la esterilidad femenina</i> Hp.<i>Steril</i>.tít.<br /><b class="num">2</b> [[que produce esterilidad]] μεθεῖσα ... σταλαγμὸν χθονὶ ἄφορον A.<i>Eu</i>.784, νοῦσος Hp.<i>Mul</i>.1.38, χρόνος Hp.<i>Mul</i>.1.6.<br /><b class="num">II</b> [[exento de tributo]] de productos y bienes inmuebles ἄ. καὶ [[ἀτελής]] Str.15.1.39, cf. <i>PTeb</i>.24.37 (II a.C.), <i>PPetaus</i> 13.24, 14.31 (II d.C.), <i>PWisc</i>.34.12 (II d.C.)<br /><b class="num">•</b>dud. [[privado de]] οὐκ ἄ. στεφάνων <i>IG</i> 7.2538 (Tebas) en <i>Hermes</i> 65.1930.221 (cj.).<br /><b class="num">III</b> ἄφοροι· ἀσύλητοι Hsch.<br /><b class="num">B</b> subst. zool. ὁ ἀ. cierto [[pececillo]] Isid.<i>Etym</i>.12.6.40. | |dgtxt=-ον<br /><b class="num">A</b> adj.<br /><b class="num">I</b> en rel. con el fruto<br /><b class="num">1</b> [[estéril]], [[improductivo]] δένδρεα Hdt.2.156, γῆ X.<i>Oec</i>.20.3, Plu.2.939d, <i>POxy</i>.1911.117 (VI d.C.), χώρα ... ἄ. ναυπηγησίμων ξύλων tierra que no produce madera adecuada para construcción naval</i> D.C.68.26.1, de mujeres περὶ ἀφόρων (γυναικῶν) sobre la esterilidad femenina</i> Hp.<i>Steril</i>.tít.<br /><b class="num">2</b> [[que produce esterilidad]] μεθεῖσα ... σταλαγμὸν χθονὶ ἄφορον A.<i>Eu</i>.784, νοῦσος Hp.<i>Mul</i>.1.38, χρόνος Hp.<i>Mul</i>.1.6.<br /><b class="num">II</b> [[exento de tributo]] de productos y bienes inmuebles ἄ. καὶ [[ἀτελής]] Str.15.1.39, cf. <i>PTeb</i>.24.37 (II a.C.), <i>PPetaus</i> 13.24, 14.31 (II d.C.), <i>PWisc</i>.34.12 (II d.C.)<br /><b class="num">•</b>dud. [[privado de]] οὐκ ἄ. στεφάνων <i>IG</i> 7.2538 (Tebas) en <i>Hermes</i> 65.1930.221 (cj.).<br /><b class="num">III</b> ἄφοροι· ἀσύλητοι Hsch.<br /><b class="num">B</b> subst. zool. ὁ ἀ. cierto [[pececillo]] Isid.<i>Etym</i>.12.6.40. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-η, -ο (AM [[ἄφορος]], -ον)<br />ο [[δίχως]] καρπούς ή [[βλάστηση]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> άγονη, [[στείρα]]<br /><b>2.</b> αυτός που προξενεί [[ακαρπία]]<br /><b>3.</b> [[αφορολόγητος]]<br /><b>4.</b> [[αφόρητος]], [[ανυπόφορος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>α</i>- <b>στερ.</b> <span style="color: red;">+</span> -<i>φορος</i> <span style="color: red;"><</span> [[φέρω]] (<b>[[πρβλ]].</b> [[εύφορος]])]. | |||
}} | }} | ||
