3,277,020
edits
ἑκατοστός: Difference between revisions
From LSJ
10
(big3_13) |
(10) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-ή, -όν<br /><br /><b class="num">• Alolema(s):</b> -ά <i>IKalchedon</i> 12.28 (I a./d.C.)<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[centésimo]] ἔτος Hdt.7.46, I.<i>AI</i> 1.84, <i>TAM</i> 5.491 (I d.C.), <i>IApameia</i> 33.4 (I/II d.C.), Clem.Al.<i>Strom</i>.1.21.117, Chrys.M.63.65.<br /><b class="num">2</b> c. valor fraccionario [[del uno por ciento]] τόκος Gal.5.222<br /><b class="num">•</b>[[centésimo]], [[del uno por ciento]] μηδὲ ἑκατοστὸν μέρος τῶν σῶν κεκτῆσθαι que no poseo ni la centésima parte de tus bienes</i> X.<i>Oec</i>.2.9, cf. Gal.1.670, Simp.<i>in Ph</i>.1105.30.<br /><b class="num">II</b> subst.<br /><b class="num">1</b> τὸ ἑ. [[la centésima parte]] ὁ [[εἷς]] τὸ ἑκατοστὸν τῆς νεὼς κινήσει uno (sc. un remero de entre cien) moverá la centésima parte de la nave</i> Simp.<i>in Ph</i>.1103.7, cf. 1109.7, τοῦ διαστήματος Simp.<i>in Ph</i>.1115.32.<br /><b class="num">2</b> ἡ ἑ. [[tasa del uno por ciento]] pagada para la tramitación de ventas de tierras en Atenas <i>IG</i> 2<sup>2</sup>.1594B.50, 1597.10, 14 (ambas IV a.C.), gravando otro tipo de operaciones τοῦ δὲ ... σίτου τελεῖν αὐτοὺς ... ἑκατοστὴν εἰς τὸν ἀεὶ χρόνον <i>Milet</i> 1(3).149.34 (II a.C.), τιμὰ ἱερωτείας σὺν ἑκατοστᾷ <i>IKalchedon</i> l.c., καύσεως βαλανείου ἑ. <i>IM</i> 116.34 (II d.C.)<br /><b class="num">•</b>en Egipto frec. asociada a ventas o alquileres de bienes inmuebles <i>PPrag</i>.54.4 (I d.C.), cf. <i>PFay</i>.36.17 (II d.C.), ὑπὲρ ἑκατοστῶν τεσσάρων en concepto de tasa del cuatro por ciento</i>, <i>BGU</i> 156.8 (III d.C.), λημματίσαντες τῷ ταμείῳ τὰς ἑκατοστάς <i>PBeatty Panop</i>.1.397 (III d.C.), σὺν (ἑκατοσταῖς) ιʹ con una tasa del diez por ciento</i>, <i>PCair.Isidor</i>.50.9 (IV d.C.), τὴν νομίμην ἑκατοστήν <i>Stud.Pal</i>.20.139.14 (VI d.C.)<br /><b class="num">•</b>en plu. sin especificación de número [[porcentaje]], [[tanto por ciento]] ὑπολογήσατε τὰς συνήθως προστιθεμένας τῷ κυριακῷ λόγῳ ἑκατοστάς deducid los porcentajes que habitualmente son abonados a la hacienda imperial</i>, <i>POxy</i>.4526.26 (I d.C.), cf. <i>SB</i> 14676.8 (VI d.C.). | |dgtxt=-ή, -όν<br /><br /><b class="num">• Alolema(s):</b> -ά <i>IKalchedon</i> 12.28 (I a./d.C.)<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[centésimo]] ἔτος Hdt.7.46, I.<i>AI</i> 1.84, <i>TAM</i> 5.491 (I d.C.), <i>IApameia</i> 33.4 (I/II d.C.), Clem.Al.<i>Strom</i>.1.21.117, Chrys.M.63.65.<br /><b class="num">2</b> c. valor fraccionario [[del uno por ciento]] τόκος Gal.5.222<br /><b class="num">•</b>[[centésimo]], [[del uno por ciento]] μηδὲ ἑκατοστὸν μέρος τῶν σῶν κεκτῆσθαι que no poseo ni la centésima parte de tus bienes</i> X.<i>Oec</i>.2.9, cf. Gal.1.670, Simp.<i>in Ph</i>.1105.30.<br /><b class="num">II</b> subst.<br /><b class="num">1</b> τὸ ἑ. [[la centésima parte]] ὁ [[εἷς]] τὸ ἑκατοστὸν τῆς νεὼς κινήσει uno (sc. un remero de entre cien) moverá la centésima parte de la nave</i> Simp.<i>in Ph</i>.1103.7, cf. 1109.7, τοῦ διαστήματος Simp.<i>in Ph</i>.1115.32.<br /><b class="num">2</b> ἡ ἑ. [[tasa del uno por ciento]] pagada para la tramitación de ventas de tierras en Atenas <i>IG</i> 2<sup>2</sup>.1594B.50, 1597.10, 14 (ambas IV a.C.), gravando otro tipo de operaciones τοῦ δὲ ... σίτου τελεῖν αὐτοὺς ... ἑκατοστὴν εἰς τὸν ἀεὶ χρόνον <i>Milet</i> 1(3).149.34 (II a.C.), τιμὰ ἱερωτείας σὺν ἑκατοστᾷ <i>IKalchedon</i> l.c., καύσεως βαλανείου ἑ. <i>IM</i> 116.34 (II d.C.)<br /><b class="num">•</b>en Egipto frec. asociada a ventas o alquileres de bienes inmuebles <i>PPrag</i>.54.4 (I d.C.), cf. <i>PFay</i>.36.17 (II d.C.), ὑπὲρ ἑκατοστῶν τεσσάρων en concepto de tasa del cuatro por ciento</i>, <i>BGU</i> 156.8 (III d.C.), λημματίσαντες τῷ ταμείῳ τὰς ἑκατοστάς <i>PBeatty Panop</i>.1.397 (III d.C.), σὺν (ἑκατοσταῖς) ιʹ con una tasa del diez por ciento</i>, <i>PCair.Isidor</i>.50.9 (IV d.C.), τὴν νομίμην ἑκατοστήν <i>Stud.Pal</i>.20.139.14 (VI d.C.)<br /><b class="num">•</b>en plu. sin especificación de número [[porcentaje]], [[tanto por ciento]] ὑπολογήσατε τὰς συνήθως προστιθεμένας τῷ κυριακῷ λόγῳ ἑκατοστάς deducid los porcentajes que habitualmente son abonados a la hacienda imperial</i>, <i>POxy</i>.4526.26 (I d.C.), cf. <i>SB</i> 14676.8 (VI d.C.). | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-ή, -ό (AM [[ἑκατοστός]], -ή, -όν)<br />αυτός που αντιστοιχεί [[κατά]] [[σειρά]] και [[κατά]] [[τάξη]] στον αριθμό [[εκατό]], αυτός που βρίσκεται [[μετά]] τον ενενηκοστό ένατο και [[πριν]] τον εκατοστό πρώτο<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> <b>το ουδ. ως ουσ.</b> <i>το εκατοστό</i><br />α) το [[εκατοστημόριο]], [[κάθε]] ένα από τα [[εκατό]] ίσα μέρη ή μόρια στα οποία διαιρείται ένα [[ποσό]] ή ένα [[μέγεθος]]<br />β) η τελευταία [[υποδιαίρεση]] τών νομισματικών μονάδων σε όσα κράτη ισχύει το δεκαδικό [[σύστημα]]<br />γ) το εκατοστό του μέτρου, το [[εκατοστόμετρο]]<br />δ) [[ποσό]] [[εκατοντάκις]] μικρότερο από κάποιο [[άλλο]] με το οποίο γίνεται [[σύγκριση]]<br /><b>2.</b> <b>φρ.</b> «μια ή [[καμιά]] εκατοστή» — η [[εκατοντάδα]] ή [[περίπου]] [[εκατοντάδα]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> <b>το θηλ. ως ουσ.</b> <i>ἡ ἑκατοστή</i><br />η εκατοστή [[μοίρα]], το εκατοστό [[μέρος]] της αξίας κάποιου πράγματος ως φόρου («τὰ [[τέλη]] καὶ τὰ πολλὰς ἑκατοστάς»)<br /><b>2.</b> <b>φρ.</b> «ἑκατοστὰ φέρειν» — το να παράγει [[κάποιος]] εκατονταπλάσια. | |||
}} | }} | ||
