Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ψέγω: Difference between revisions

From LSJ
690 bytes added ,  29 September 2017
47c
(Bailly1_5)
(47c)
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>f.</i> ψέξω, <i>ao.</i> ἔψεξα, <i>pf. inus. ; pf. Pass.</i> ἔψεγμαι;<br />blâmer : τινά, qqn ; [[τι]], qch ; τινα [[ἐπί]] τινι, blâmer qqn de qch ; τινί [[τι]], reprocher qch à qqn ; ψ. τινά [[τι]], <i>m. sign.</i><br />'''Étymologie:''' DELG étym. inconnue.
|btext=<i>f.</i> ψέξω, <i>ao.</i> ἔψεξα, <i>pf. inus. ; pf. Pass.</i> ἔψεγμαι;<br />blâmer : τινά, qqn ; [[τι]], qch ; τινα [[ἐπί]] τινι, blâmer qqn de qch ; τινί [[τι]], reprocher qch à qqn ; ψ. τινά [[τι]], <i>m. sign.</i><br />'''Étymologie:''' DELG étym. inconnue.
}}
{{grml
|mltxt=ΝΜΑ<br />[[επικρίνω]], [[μέμφομαι]], [[κατηγορώ]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Αβέβαιης ετυμολ. Ο [[σχηματισμός]] του ρ. [[ψέγω]], εν αντιθέσει με του συνωνύμου του [[μέμφομαι]] και του ουσ. <i>όνειδος</i>, οφείλεται σε ελληνική [[καινοτομία]]. Κατά μία [[άποψη]], το ρ. συνδέεται με τη [[ρίζα]] του <i>ψήω</i> / <i>ψάω</i> / <i>ψῆν</i>, πιθανότατα μέσω του επιφωνήματος <i>ψό</i> (<b>[[πρβλ]].</b> [[ψόφος]])].
}}
}}