Anonymous

γυμνής: Difference between revisions

From LSJ
8
(big3_10)
(8)
Line 21: Line 21:
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=-ῆτος, ὁ<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[soldado de infantería ligera]] ὑμεῖς, δ' ὦ γυμνῆτες Tyrt.7.35, πρὸς γὰρ ὁπλίτας ἐόντες γυμνῆτες ἀγῶνα ἐποιεῦντο Hdt.9.63, cf. E.<i>Ph</i>.1147, <i>Rh</i>.313, ἔχων ... γυμνῆτας δὲ πεντακοσίους X.<i>An</i>.1.2.3, cf. 3.4.26, 4.1.6, 4.1.28, <i>Hell.Oxy</i>.11.6, Luc.<i>Zeux</i>.8, Synes.<i>Regn</i>.13, Hsch.s.u. γυμνῆτες, Sch.D.T.542.7.<br /><b class="num">2</b> οἱ γυμνῆτες los siervos</i> en Argos, Poll.3.83, St.Byz.s.u. Χίος, Eust.<i>in D.P</i>.533.<br /><b class="num">3</b> οἱ γυμνῆτες [[los desnudos]] ref. a los filósofos cínicos en juego de palabras c. I 1, D.Chr.35.3<br /><b class="num">•</b>n. que se daba a los ascetas de la India, Str.15.1.70.<br /><b class="num">II</b> tard. como adj. [[desnudo]] γυμνῆτα βίον ἔχοντες δι' αἰῶνος viven siempre desnudos</i> D.S.3.8<br /><b class="num">•</b>p. ext. [[pobre]] que carecen hasta de vestido (ὁ Ἄρης) ποιεῖ ... γυμνῆτας, ἐπαίτας Vett.Val.64.9.
|dgtxt=-ῆτος, ὁ<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[soldado de infantería ligera]] ὑμεῖς, δ' ὦ γυμνῆτες Tyrt.7.35, πρὸς γὰρ ὁπλίτας ἐόντες γυμνῆτες ἀγῶνα ἐποιεῦντο Hdt.9.63, cf. E.<i>Ph</i>.1147, <i>Rh</i>.313, ἔχων ... γυμνῆτας δὲ πεντακοσίους X.<i>An</i>.1.2.3, cf. 3.4.26, 4.1.6, 4.1.28, <i>Hell.Oxy</i>.11.6, Luc.<i>Zeux</i>.8, Synes.<i>Regn</i>.13, Hsch.s.u. γυμνῆτες, Sch.D.T.542.7.<br /><b class="num">2</b> οἱ γυμνῆτες los siervos</i> en Argos, Poll.3.83, St.Byz.s.u. Χίος, Eust.<i>in D.P</i>.533.<br /><b class="num">3</b> οἱ γυμνῆτες [[los desnudos]] ref. a los filósofos cínicos en juego de palabras c. I 1, D.Chr.35.3<br /><b class="num">•</b>n. que se daba a los ascetas de la India, Str.15.1.70.<br /><b class="num">II</b> tard. como adj. [[desnudo]] γυμνῆτα βίον ἔχοντες δι' αἰῶνος viven siempre desnudos</i> D.S.3.8<br /><b class="num">•</b>p. ext. [[pobre]] que carecen hasta de vestido (ὁ Ἄρης) ποιεῖ ... γυμνῆτας, ἐπαίτας Vett.Val.64.9.
}}
{{grml
|mltxt=[[γυμνής]] (-ῆτος), ο (Α)<br /><b>1.</b> [[στρατιώτης]] [[ελαφρά]] οπλισμένος<br /><b>2.</b> <b>πληθ.</b> <i>Γυμνῆτες</i>, οι<br />οι Γυμνοσοφιστές.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[γυμνός]], [[κατά]] το <i>κουρήτες</i> κ.λπ.].
}}
}}