3,274,216
edits
κατερῶ: Difference between revisions
From LSJ
20
(Bailly1_3) |
(20) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>fut. d’un prés. inus., pf.</i> κατείρηκα, <i>f.ant.</i> κατειρήσομαι;<br /><b>1</b> exposer en détail;<br /><b>2</b> parler contre : τινός τινι dénoncer une personne à une autre ; τινα [[πρός]] τινα accuser, dénoncer qqn auprès de qqn.<br />'''Étymologie:''' [[κατά]], [[ἐρῶ]]. | |btext=<i>fut. d’un prés. inus., pf.</i> κατείρηκα, <i>f.ant.</i> κατειρήσομαι;<br /><b>1</b> exposer en détail;<br /><b>2</b> parler contre : τινός τινι dénoncer une personne à une autre ; τινα [[πρός]] τινα accuser, dénoncer qqn auprès de qqn.<br />'''Étymologie:''' [[κατά]], [[ἐρῶ]]. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=<b>(I)</b><br />[[κατερῶ]], -άω (Α)<br /><b>1.</b> [[χύνω]] έξω, [[εκχέω]], [[μεταγγίζω]] (α. «κατερᾱν τὸν [[οἶνον]]», <b>[[Πολυδ]].</b><br />β. «εἰς ἀγγεῑον κατερᾱν», Αγάθαρχ.)<br /><b>2.</b> <b>μτφ.</b> [[επιρρίπτω]], [[καταλογίζω]] («δυσφημίαν κατήρασε τοῡ δικαστηρίου», Δημήτρ.).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>κατ</i>(<i>α</i>)- <span style="color: red;">+</span> <i>ἐρῶ</i> «[[χύνω]] έξω»].———————— <b>(II)</b><br />[[κατερῶ]], -έω (Α)<br /><b>1.</b> [[μιλώ]] [[εναντίον]] κάποιου, [[καταγγέλλω]], [[κατηγορώ]] κάποιον («[[ἀλλά]] σφεα αὐτὸς ἐγὼ [[κατερέω]] πρὸς τὸν μάγον», <b>Ηρόδ.</b>)<br /><b>2.</b> [[δηλώνω]], [[διακηρύσσω]] (α. «[[πόθεν]] κατερεῑν», <b>Πίνδ.</b><br />β. «πᾱν ἐς σὲ κατειρήσεται τὸ ἀληθές», <b>Ηρόδ.</b>)<br /><b>3.</b> [[μιλώ]] [[φανερά]], [[καθαρά]] («[[κατερῶ]] [[πρός]] γ' ὑμᾱς ελευθέρως τάληθή», <b>Αριστοφ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>κατ</i>(<i>α</i>)- <span style="color: red;">+</span> <i>ἐρῶ</i>, μέλλ. του [[λέγω]] ([[αγορεύω]] [[φημί]])]. | |||
}} | }} | ||
