Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἁλίτυπος: Difference between revisions

From LSJ
2
(big3_3)
(2)
Line 21: Line 21:
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=(ἁλίτῠπος) -ον<br /><br /><b class="num">• Prosodia:</b> [ᾰλῐ-]<br /><b class="num">1</b> [[golpeado por el mar]] ἁ. βάρη ref. la derrota naval persa, A.<i>Pers</i>.945.<br /><b class="num">2</b> subst. [[baqueteado por el mar]], [[lobo de mar]], [[marinero]] ἔκλυον ἁλιτύπων τινὸς τῆς Τυνδαρείας παιδὸς ... φόνον E.<i>Or</i>.373.
|dgtxt=(ἁλίτῠπος) -ον<br /><br /><b class="num">• Prosodia:</b> [ᾰλῐ-]<br /><b class="num">1</b> [[golpeado por el mar]] ἁ. βάρη ref. la derrota naval persa, A.<i>Pers</i>.945.<br /><b class="num">2</b> subst. [[baqueteado por el mar]], [[lobo de mar]], [[marinero]] ἔκλυον ἁλιτύπων τινὸς τῆς Τυνδαρείας παιδὸς ... φόνον E.<i>Or</i>.373.
}}
{{grml
|mltxt=[[ἁλίτυπος]], -ον (Α)<br /><b>1.</b> θαλασσοχτυπημένος, [[θαλασσοδαρμένος]]<br /><b>2.</b> <b>το αρσ. ως ουσ.</b> <i>ὁ [[ἁλίτυπος]]<br />[[θαλασσινός]], [[ψαράς]]<br /><b>3.</b> <b>φρ.</b> «ἁλίτυπα βάρη», [[θλίψη]] για τα πτώματα που θαλασσοδέρνονται, που τά [[πάει]] εδώ κι εκείτο [[κύμα]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ἁλι</i>- (<span style="color: red;"><</span> <i>ἅλς</i>) <span style="color: red;">+</span> -<i>τυπος</i> <span style="color: red;"><</span> [[τύπτω]] «[[χτυπώ]]»].
}}
}}