3,276,932
edits
ἁλμυρίς: Difference between revisions
From LSJ
3
(big3_3) |
(3) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-ίδος, ἡ<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[secreción salina]] ἁλμυρίδες οὐδὲν ἠνώχλεον Hp.<i>Epid</i>.3.13<br /><b class="num">•</b>[[residuo salino]] ὑφίσταται ἁ. ... ἐν τοῖς ἀγγείοις queda un depósito salino en los conductos</i> Arist.<i>PA</i> 676<sup>a</sup>34, cf. <i>Mete</i>.357<sup>b</sup>4<br /><b class="num">•</b>[[eflorescencia salina]] sobre la tierra πᾶν τὸ πεδίον ἐξήνθησεν ἁλμυρίδα Plu.2.248d, τὸ πεδίον ... πλῆθον ἁλμυρίδος Polyaen.4.6.11.<br /><b class="num">2</b> [[salinidad]] del agua ἡ κατὰ ἁλμυρίδα [[βαρύτης]] Arist.<i>Pr</i>.933<sup>b</sup>24<br /><b class="num">•</b>del sudor, Thphr.<i>Sud</i>.16, las plantas διὰ τί ποτε ἐνίοις ἐγγίγνεται ... ἡ [[ἁλμυρίς]] Thphr.<i>CP</i> 6.10.4.<br /><b class="num">II</b> [[terreno salobre]], [[marisma]] o [[estero]] ἐν ταῖς ἁλμυρίσιν ἡ ῥάφανος ἀρίστη Thphr.<i>CP</i> 2.5.4, ἐθέμην ... τὰ σκηνώματα [[αὐτοῦ]] ἁλμυρίδα LXX <i>Ib</i>.39.6, cf. Plu.<i>Eum</i>.16, <i>PPetr</i>.2.30b.7, <i>PSI</i> 639.5, 8 (III a.C.), cf. Hsch.<br /><b class="num">III</b> <b class="num">1</b>[[salmuera]] como remedio médico ἅλες καὶ ἁλμυρίδες καὶ λίτρον Hp.<i>Liqu</i>.3.<br /><b class="num">2</b> [[salazón]], [[conserva]], <i>POxy</i>.736.73 (I a.C.).<br /><b class="num">IV</b> bot.<br /><b class="num">1</b> [[berza silvestre de Grecia]], [[Brassica cretica Lamb.]], Eudemus en Ath.369e.<br /><b class="num">2</b> [[armuelle]], [[verdolaga]], [[Atriplex halimus]] Aët.1.20. | |dgtxt=-ίδος, ἡ<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[secreción salina]] ἁλμυρίδες οὐδὲν ἠνώχλεον Hp.<i>Epid</i>.3.13<br /><b class="num">•</b>[[residuo salino]] ὑφίσταται ἁ. ... ἐν τοῖς ἀγγείοις queda un depósito salino en los conductos</i> Arist.<i>PA</i> 676<sup>a</sup>34, cf. <i>Mete</i>.357<sup>b</sup>4<br /><b class="num">•</b>[[eflorescencia salina]] sobre la tierra πᾶν τὸ πεδίον ἐξήνθησεν ἁλμυρίδα Plu.2.248d, τὸ πεδίον ... πλῆθον ἁλμυρίδος Polyaen.4.6.11.<br /><b class="num">2</b> [[salinidad]] del agua ἡ κατὰ ἁλμυρίδα [[βαρύτης]] Arist.<i>Pr</i>.933<sup>b</sup>24<br /><b class="num">•</b>del sudor, Thphr.<i>Sud</i>.16, las plantas διὰ τί ποτε ἐνίοις ἐγγίγνεται ... ἡ [[ἁλμυρίς]] Thphr.<i>CP</i> 6.10.4.<br /><b class="num">II</b> [[terreno salobre]], [[marisma]] o [[estero]] ἐν ταῖς ἁλμυρίσιν ἡ ῥάφανος ἀρίστη Thphr.<i>CP</i> 2.5.4, ἐθέμην ... τὰ σκηνώματα [[αὐτοῦ]] ἁλμυρίδα LXX <i>Ib</i>.39.6, cf. Plu.<i>Eum</i>.16, <i>PPetr</i>.2.30b.7, <i>PSI</i> 639.5, 8 (III a.C.), cf. Hsch.<br /><b class="num">III</b> <b class="num">1</b>[[salmuera]] como remedio médico ἅλες καὶ ἁλμυρίδες καὶ λίτρον Hp.<i>Liqu</i>.3.<br /><b class="num">2</b> [[salazón]], [[conserva]], <i>POxy</i>.736.73 (I a.C.).<br /><b class="num">IV</b> bot.<br /><b class="num">1</b> [[berza silvestre de Grecia]], [[Brassica cretica Lamb.]], Eudemus en Ath.369e.<br /><b class="num">2</b> [[armuelle]], [[verdolaga]], [[Atriplex halimus]] Aët.1.20. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ἁλμυρίς]] (-[[ίδος]]), η (Α)<br /><b>1.</b> [[καθετί]] αλμυρό ([[χυμός]], [[νερό]] <b>κ.λπ.</b>)<br /><b>2.</b> αλμυρό [[έδαφος]], αλμυρή γη<br /><b>3.</b> [[αλμυρότητα]], αρμυράδα<br /><b>4.</b> [[είδος]] αγριολάχανου.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ἁλμυρός]].<br /><b><span style="color: brown;">ΠΑΡ.</span></b> [[ἁλμυρίδιον]]]. | |||
}} | }} | ||
