Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀντέρεισις: Difference between revisions

From LSJ
4
(big3_5)
(4)
Line 21: Line 21:
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=-εως, ἡ<br /><br /><b class="num">• Morfología:</b> [jón. gen. -ιος Hp.<i>Art</i>.50]<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>ret. [[apoyo]], [[soporte]] de las frases de un período οὐκ ἔχουσιν σύνδεσιν οὐδ' ἀντέρεισιν Demetr.<i>Eloc</i>.12.<br /><b class="num">2</b> [[presión]], [[empuje]] ἀμφιφλασθείσης ... τῆς σαρκὸς ... ὑπὸ ἀντερείσιος Hp.<i>Art</i>.50, (οἱ ἵπποι) οὐδὲν γὰρ συμβάλλονται πρὸς τὴν σφοδρότητα τῆς ἀντερείσεως Ael.<i>Tact</i>.18.8, ref. a las imágenes que se fijan en el alma οὐδ' ἀντερείσεις ἢ τυπώσεις Plot.4.3.26, ἐπὶ δὲ τῶν νοήσεων τίς ἡ [[ἀντέρεισις]] λέγοιτο ἄν; en el caso del pensamiento ¿de qué tipo de fuerza física cabría hablar?</i> Plot.4.3.26.<br /><b class="num">3</b> [[rechazo]] (ἀέρα) τόνον ἔχοντα διὰ τὴν ἀπὸ τῶν ὀρῶν ἀνάκλασιν καὶ ἀντέρεισιν el aire al tener fuerza por reflexión y rechazo de las montañas</i> Plu.2.396a.<br /><b class="num">II</b> [[resistencia]] de los huesos en la reducción de una fractura, Hp.<i>Art</i>.2, (ἀέρα) τῇ ἀντερείσει ἀσθενέστερον ἐκείνου Arist.<i>Pr</i>.915<sup>a</sup>2, ἐὰν ... μηδεμίαν ἔχῃ τοῖς κινουμένοις ἀντέρεισιν si (el punto de apoyo) no ofreciese ninguna resistencia a los seres que se mueven</i> Arist.<i>IA</i> 705<sup>a</sup>11, [[ἀντέρεισις]] πρὸς ἄλληλα de las partes que forman las articulaciones, Arist.<i>IA</i> 705<sup>a</sup>14, (ἄστρα) λάμπειν μὲν ἀντερείσει ... τοῦ αἰθέρος que (los astros) brillan por resistencia del éter</i> Plu.<i>Lys</i>.12, ἐσθλαὶ πρὸς τὴν ἀ[ν] τ[έ] ρεισιν (las dos densidades) capaces de oponer resistencia (al peso de la tierra)</i>, Epicur.<i>Fr</i>.[26] 42.13, cf. Ph.1.153.
|dgtxt=-εως, ἡ<br /><br /><b class="num">• Morfología:</b> [jón. gen. -ιος Hp.<i>Art</i>.50]<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>ret. [[apoyo]], [[soporte]] de las frases de un período οὐκ ἔχουσιν σύνδεσιν οὐδ' ἀντέρεισιν Demetr.<i>Eloc</i>.12.<br /><b class="num">2</b> [[presión]], [[empuje]] ἀμφιφλασθείσης ... τῆς σαρκὸς ... ὑπὸ ἀντερείσιος Hp.<i>Art</i>.50, (οἱ ἵπποι) οὐδὲν γὰρ συμβάλλονται πρὸς τὴν σφοδρότητα τῆς ἀντερείσεως Ael.<i>Tact</i>.18.8, ref. a las imágenes que se fijan en el alma οὐδ' ἀντερείσεις ἢ τυπώσεις Plot.4.3.26, ἐπὶ δὲ τῶν νοήσεων τίς ἡ [[ἀντέρεισις]] λέγοιτο ἄν; en el caso del pensamiento ¿de qué tipo de fuerza física cabría hablar?</i> Plot.4.3.26.<br /><b class="num">3</b> [[rechazo]] (ἀέρα) τόνον ἔχοντα διὰ τὴν ἀπὸ τῶν ὀρῶν ἀνάκλασιν καὶ ἀντέρεισιν el aire al tener fuerza por reflexión y rechazo de las montañas</i> Plu.2.396a.<br /><b class="num">II</b> [[resistencia]] de los huesos en la reducción de una fractura, Hp.<i>Art</i>.2, (ἀέρα) τῇ ἀντερείσει ἀσθενέστερον ἐκείνου Arist.<i>Pr</i>.915<sup>a</sup>2, ἐὰν ... μηδεμίαν ἔχῃ τοῖς κινουμένοις ἀντέρεισιν si (el punto de apoyo) no ofreciese ninguna resistencia a los seres que se mueven</i> Arist.<i>IA</i> 705<sup>a</sup>11, [[ἀντέρεισις]] πρὸς ἄλληλα de las partes que forman las articulaciones, Arist.<i>IA</i> 705<sup>a</sup>14, (ἄστρα) λάμπειν μὲν ἀντερείσει ... τοῦ αἰθέρος que (los astros) brillan por resistencia del éter</i> Plu.<i>Lys</i>.12, ἐσθλαὶ πρὸς τὴν ἀ[ν] τ[έ] ρεισιν (las dos densidades) capaces de oponer resistencia (al peso de la tierra)</i>, Epicur.<i>Fr</i>.[26] 42.13, cf. Ph.1.153.
}}
{{grml
|mltxt=[[ἀντέρεισις]], η (Α)<br /><b>1.</b> [[πίεση]] ή ώθηση [[προς]] την αντίθετη [[κατεύθυνση]]<br /><b>2.</b> [[πίεση]] [[προς]] τα [[εμπρός]]<br /><b>3.</b> αμοιβαία [[στήριξη]].
}}
}}