Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀργεμώνη: Difference between revisions

From LSJ
6
(big3_6)
(6)
Line 15: Line 15:
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=-ης, ἡ<br /><br /><b class="num">• Alolema(s):</b> lat. argimonia</i> Ps.Apul.<i>Herb</i>.31.27<br />bot.<br /><b class="num">1</b> [[amapola macho]], [[Papaver argemone L.]], Crateuas <i>Fr</i>.9, Dsc.2.176, 177, Orib.14.60.2, Gal.11.835, Plin.<i>HN</i> 25.102.<br /><b class="num">2</b> ἀ. ἑτέρα prob. [[cariofilada]], [[Geum urbanum L.]] o [[Caucalis grandiflora L.]], Ps.Dsc.2.177, Ps.Apul.l.c., Hsch.
|dgtxt=-ης, ἡ<br /><br /><b class="num">• Alolema(s):</b> lat. argimonia</i> Ps.Apul.<i>Herb</i>.31.27<br />bot.<br /><b class="num">1</b> [[amapola macho]], [[Papaver argemone L.]], Crateuas <i>Fr</i>.9, Dsc.2.176, 177, Orib.14.60.2, Gal.11.835, Plin.<i>HN</i> 25.102.<br /><b class="num">2</b> ἀ. ἑτέρα prob. [[cariofilada]], [[Geum urbanum L.]] o [[Caucalis grandiflora L.]], Ps.Dsc.2.177, Ps.Apul.l.c., Hsch.
}}
{{grml
|mltxt=η (Α [[ἀργεμώνη]])<br />αγριοπαπαρούνα.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Η [[αργεμώνη]] χρησιμοποιήθηκε [[κατά]] τον Διοσκουρίδη ως [[φάρμακο]] [[κατά]] της αρρώστιας [[άργεμος]], [[αλλά]] δεν [[είναι]] βέβαιο αν πήρε από αυτό την [[ονομασία]] του. Δεν αποκλείεται [[ακόμη]] να προέρχεται από δάνεια ([[ξένη]]) [[λέξη]], παρετυμολογικά μεταπλασμένη. Η [[ερμηνεία]] της λ. από το εβρ. '<i>arg</i><i>ā</i><i>m</i><i>ā</i><i>n</i> «κόκκινη [[βαφή]]» [[είναι]] σημασιολογικά ελάχιστα ικανοποιητική. Τέλος, η λ. [[αργεμώνη]] ανήκει σε [[ομάδα]] λέξεων που σχηματίζονται με το [[επίθημα]] -<i>ώνη</i> και δηλώνουν ονόματα [[φυτών]] (<b>[[πρβλ]].</b> [[ανεμώνη]], [[ιασιώνη]] <b>κ.ά.</b>). Η [[προέλευση]] των λέξεων αυτών παραμένει αβέβαιη].
}}
}}