Anonymous

ἀπρόσκοπος: Difference between revisions

From LSJ
6
(T21)
(6)
Line 27: Line 27:
{{Thayer
{{Thayer
|txtha=ἀπρόσκοπον ([[προσκόπτω]], [[which]] [[see]]);<br /><b class="num">1.</b> [[actively]], having [[nothing]] for [[one]] to [[strike]] [[against]]; [[not]] causing to [[stumble]];<br /><b class="num">a.</b> [[properly]]: [[ὁδός]], a [[smooth]] [[road]], Sirach 35: (32) 21.<br /><b class="num">b.</b> [[metaphorically]], [[not]] [[leading]] others [[into]] [[sin]] by [[one]]'s [[mode]] of [[life]]: [[not]] [[striking]] [[against]] or stumbling; [[metaphorically]], [[not]] led [[into]] [[sin]]; [[blameless]]: εἰλικρινεῖς).<br /><b class="num">b.</b> [[without]] [[offence]]: [[συνείδησις]], [[not]] [[troubled]] and distressed by a [[consciousness]] of [[sin]], Sextus Empiricus, 1,195 (p. 644,13Bekker)).)  
|txtha=ἀπρόσκοπον ([[προσκόπτω]], [[which]] [[see]]);<br /><b class="num">1.</b> [[actively]], having [[nothing]] for [[one]] to [[strike]] [[against]]; [[not]] causing to [[stumble]];<br /><b class="num">a.</b> [[properly]]: [[ὁδός]], a [[smooth]] [[road]], Sirach 35: (32) 21.<br /><b class="num">b.</b> [[metaphorically]], [[not]] [[leading]] others [[into]] [[sin]] by [[one]]'s [[mode]] of [[life]]: [[not]] [[striking]] [[against]] or stumbling; [[metaphorically]], [[not]] led [[into]] [[sin]]; [[blameless]]: εἰλικρινεῖς).<br /><b class="num">b.</b> [[without]] [[offence]]: [[συνείδησις]], [[not]] [[troubled]] and distressed by a [[consciousness]] of [[sin]], Sextus Empiricus, 1,195 (p. 644,13Bekker)).)  
}}
{{grml
|mltxt=<b>(I)</b><br />[[ἀπρόσκοπος]], -ον (Α) [[προσκοπώ]]<br /><b>1.</b> αυτός που δεν προβλέπει, μη [[προορατικός]], [[αστόχαστος]]<br /><b>2.</b> [[ανεξερεύνητος]], [[άγνωστος]]<br /><b>3.</b> [[απροσδόκητος]].———————— <b>(II)</b><br />[[ἀπρόσκοπος]], -ον (Α) [[προσκόπτω]]<br /><b>1.</b> αυτός που δεν προσκόπτει, που δεν σκοντάφτει<br /><b>2.</b> [[άμεμπτος]], [[αθώος]]<br /><b>3.</b> [[άβλαφτος]], [[ακέραιος]]<br /><b>4.</b> αυτός που δεν αποτελεί [[πρόσκομμα]] ή δεν προκαλεί διενέξεις.
}}
}}