3,273,153
edits
ἀφόρητος: Difference between revisions
From LSJ
7
(big3_8) |
(7) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[intolerable]], [[insoportable]] de abstr. κρυμός Hdt.4.28, χειμῶνος χρῆμα Hdt.7.188, ὀδύναι X.<i>HG</i> 5.4.58, πυρετός Hp.<i>Iudic</i>.13, φιλαργυρίη Hp.<i>Ep</i>.11, οὐ γὰρ ἔστιν ... οὐδὲν ὕβρεως ἀφορητότερον D.21.46, τὸ κακόν Arist.<i>EN</i> 1126<sup>a</sup>13, [[βίος]] Hld.2.33.4, [[ἀνομία]] <i>UPZ</i> 170B.27 (II a.C.), θόρυβος Lyd.<i>Mag</i>.3.52<br /><b class="num">•</b>subst. τὸ μὴν ἀφόρητον ἐξάγει M.Ant.7.33, cf. D.C.35.11, Phld.<i>Lib</i>.17.<br /><b class="num">2</b> [[violento]], [[insufrible]] de pers. ὀργισθεὶς γὰρ ἀ. ἐστι Ach.Tat.6.13.3, ἀ. αὐτοῖς ὁ Κορβουλὼν ... ἐφάνη Lyd.<i>Mag</i>.3.34, τὴν ἡσυχίαν ἠγάπησεν ὁ πρόσθεν ἀ. δοκῶν Iul.<i>Or</i>.1.28d, c. dat. δούλοις ἀ. Plu.2.73c.<br /><b class="num">II</b> [[no usado previamente]], [[nuevo]] de vestidos ἱμάτια Luc.<i>Lex</i>.9, βλαῦται Ath.98a.<br /><b class="num">III</b> adv. -ως [[de un modo insoportable]] ἀ. λυπεῖται Alex.Aphr.<i>in Metaph</i>.723.13, cf. Poll.3.130. | |dgtxt=-ον<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[intolerable]], [[insoportable]] de abstr. κρυμός Hdt.4.28, χειμῶνος χρῆμα Hdt.7.188, ὀδύναι X.<i>HG</i> 5.4.58, πυρετός Hp.<i>Iudic</i>.13, φιλαργυρίη Hp.<i>Ep</i>.11, οὐ γὰρ ἔστιν ... οὐδὲν ὕβρεως ἀφορητότερον D.21.46, τὸ κακόν Arist.<i>EN</i> 1126<sup>a</sup>13, [[βίος]] Hld.2.33.4, [[ἀνομία]] <i>UPZ</i> 170B.27 (II a.C.), θόρυβος Lyd.<i>Mag</i>.3.52<br /><b class="num">•</b>subst. τὸ μὴν ἀφόρητον ἐξάγει M.Ant.7.33, cf. D.C.35.11, Phld.<i>Lib</i>.17.<br /><b class="num">2</b> [[violento]], [[insufrible]] de pers. ὀργισθεὶς γὰρ ἀ. ἐστι Ach.Tat.6.13.3, ἀ. αὐτοῖς ὁ Κορβουλὼν ... ἐφάνη Lyd.<i>Mag</i>.3.34, τὴν ἡσυχίαν ἠγάπησεν ὁ πρόσθεν ἀ. δοκῶν Iul.<i>Or</i>.1.28d, c. dat. δούλοις ἀ. Plu.2.73c.<br /><b class="num">II</b> [[no usado previamente]], [[nuevo]] de vestidos ἱμάτια Luc.<i>Lex</i>.9, βλαῦται Ath.98a.<br /><b class="num">III</b> adv. -ως [[de un modo insoportable]] ἀ. λυπεῖται Alex.Aphr.<i>in Metaph</i>.723.13, cf. Poll.3.130. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-η, -ο (AM [[ἀφόρητος]], -ον)<br />[[ανυπόφορος]], αβάσταχτος<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[ακαταμάχητος]]<br /><b>2.</b> [[αφόρετος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>α</i>- <b>στερ.</b> <span style="color: red;">+</span> [[φορητός]] <span style="color: red;"><</span> [[φορώ]] (-<i>έω</i>) <span style="color: red;"><</span> [[φέρω]]. | |||
}} | }} | ||
