3,277,121
edits
γονατίζω: Difference between revisions
From LSJ
8
(big3_10) |
(8) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=(γονᾰτίζω) <b class="num">1</b> [[golpear con la rodilla]] Cratin.432, Phryn.<i>PS</i> 56.<br /><b class="num">2</b> [[doblar la rodilla]] Aq.<i>Ge</i>.24.11, 41.43<br /><b class="num">•</b>ref. a un hipotético nombre de movimiento reflejo σφυγμὸς γονατίζων Gal.8.665. | |dgtxt=(γονᾰτίζω) <b class="num">1</b> [[golpear con la rodilla]] Cratin.432, Phryn.<i>PS</i> 56.<br /><b class="num">2</b> [[doblar la rodilla]] Aq.<i>Ge</i>.24.11, 41.43<br /><b class="num">•</b>ref. a un hipotético nombre de movimiento reflejo σφυγμὸς γονατίζων Gal.8.665. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=(AM [[γονατίζω]]) [[γόνυ]]<br /><b>1.</b> [[γονυπετώ]], [[πέφτω]] στα γόνατα, [[στηρίζω]] το [[βάρος]] του σώματος μου στα γόνατα σε [[ένδειξη]] σεβασμού, ικεσίας, υποταγής<br /><b>2.</b> [[αναγκάζω]] ή [[κάνω]] κάποιον να γονατίσει («ἐγονάτισε τὸν Ἰσαὰκ τὸν [[υἱόν]] του»)<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> [[πέφτω]] στα γόνατα από [[πίεση]] ή πόνο («κι από το [[σφίγμα]] τών ποδιώ τ' άλογα γονατίσα»)<br /><b>2.</b> [[εξασθενώ]] ή συντρίβομαι από βάσανα, κακουχίες κ.λπ.<br /><b>3.</b> [[τιμωρώ]] κάποιον αναγκάζοντάς τον να γονατίσει [[πάνω]] σε χαλίκια<br /><b>αρχ.</b><br />[[χτυπώ]] ή [[σπρώχνω]] κάποιον με το [[γόνατο]]. | |||
}} | }} | ||
