3,277,649
edits
διανέω: Difference between revisions
From LSJ
9
(big3_11) |
(9) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=<b class="num">I</b> tr. [[atravesar a nado]] τὸν Τίγρητα Luc.<i>Hist.Cons</i>.19, τὸν ποταμόν Paus.5.5.11, cf. Ael.<i>NA</i> 3.6, en una metáf. ἐξ ὑπτίας ... διανεῖν ἐπιχειρεῖ τὸν λόγον intenta atravesar el discurso nadando de espaldas</i> Pl.<i>Phdr</i>.264a, πέλαγος λόγων Pl.<i>Prm</i>.137a<br /><b class="num">•</b>c. ac. de rel. ταῦτα μὲν [[ἄρα]] ... διανενεύκαμεν entonces en ese tema hemos llegado a puerto</i> Pl.<i>R</i>.441c, cf. Them.<i>Or</i>.23.297b.<br /><b class="num">II</b> intr.<br /><b class="num">1</b> [[ir a nado]], [[nadar]] ἐς τὴν Σαλαμῖνα Hdt.8.89, ἐφ' ἑκάτερα (χείλη τοῦ ποταμοῦ) Arist.<i>Mir</i>.845<sup>b</sup>12, ἐν τῷ ὕδατι Luc.<i>Lex</i>.2.<br /><b class="num">2</b> en v. med., de líquidos [[filtrarse a través de]] λίπος τρητοῦ διανεύμενον ἠθητῆρος Marc.Sid.76. | |dgtxt=<b class="num">I</b> tr. [[atravesar a nado]] τὸν Τίγρητα Luc.<i>Hist.Cons</i>.19, τὸν ποταμόν Paus.5.5.11, cf. Ael.<i>NA</i> 3.6, en una metáf. ἐξ ὑπτίας ... διανεῖν ἐπιχειρεῖ τὸν λόγον intenta atravesar el discurso nadando de espaldas</i> Pl.<i>Phdr</i>.264a, πέλαγος λόγων Pl.<i>Prm</i>.137a<br /><b class="num">•</b>c. ac. de rel. ταῦτα μὲν [[ἄρα]] ... διανενεύκαμεν entonces en ese tema hemos llegado a puerto</i> Pl.<i>R</i>.441c, cf. Them.<i>Or</i>.23.297b.<br /><b class="num">II</b> intr.<br /><b class="num">1</b> [[ir a nado]], [[nadar]] ἐς τὴν Σαλαμῖνα Hdt.8.89, ἐφ' ἑκάτερα (χείλη τοῦ ποταμοῦ) Arist.<i>Mir</i>.845<sup>b</sup>12, ἐν τῷ ὕδατι Luc.<i>Lex</i>.2.<br /><b class="num">2</b> en v. med., de líquidos [[filtrarse a través de]] λίπος τρητοῦ διανεύμενον ἠθητῆρος Marc.Sid.76. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[διανέω]] (Α) [[νέω]]<br /><b>1.</b> διαπεραιώνομαι κολυμπώντας<br /><b>2.</b> <b>μτφ.</b> [[διεξέρχομαι]], [[επεξεργάζομαι]]<br /><b>3.</b> [[κλώθω]]. | |||
}} | }} | ||
