3,274,921
edits
διαπομπεύω: Difference between revisions
From LSJ
9
(big3_11) |
(9) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=<b class="num">1</b> tr. [[enviar]], [[servir]] haciendo la ronda ceremonial del banquete ἔστ' ἂν ὕδωρ οἴνῳ συμμειγνύμενον κυλίκεσσιν παῖς διαπομπεύῃ mientras que el muchacho sirva la ronda del agua mezclada con vino en las copas</i> Critias <i>Eleg</i>.8.7, Ῥάριον ὀργειῶνα νόμῳ διαπομπεύουσα Δημήτρᾳ Hermesian.7.19, τὴν κεφαλὴν ... τῷ στρατῷ τῶν ὁμοφύλων διαπομπεύων enviando la cabeza (de un enemigo) al ejército de sus compatriotas</i> Gr.Nyss.<i>Eun</i>.2.5.<br /><b class="num">2</b> intr. [[celebrar una procesión]] οὐκ ἐῶσα εἰς τέλος διαπομπεῦσθαι ὡς ἐτάχθησαν Luc.<i>Nec</i>.16. | |dgtxt=<b class="num">1</b> tr. [[enviar]], [[servir]] haciendo la ronda ceremonial del banquete ἔστ' ἂν ὕδωρ οἴνῳ συμμειγνύμενον κυλίκεσσιν παῖς διαπομπεύῃ mientras que el muchacho sirva la ronda del agua mezclada con vino en las copas</i> Critias <i>Eleg</i>.8.7, Ῥάριον ὀργειῶνα νόμῳ διαπομπεύουσα Δημήτρᾳ Hermesian.7.19, τὴν κεφαλὴν ... τῷ στρατῷ τῶν ὁμοφύλων διαπομπεύων enviando la cabeza (de un enemigo) al ejército de sus compatriotas</i> Gr.Nyss.<i>Eun</i>.2.5.<br /><b class="num">2</b> intr. [[celebrar una procesión]] οὐκ ἐῶσα εἰς τέλος διαπομπεῦσθαι ὡς ἐτάχθησαν Luc.<i>Nec</i>.16. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=(AM [[διαπομπεύω]]) [[πομπεύω]]<br />[[υποβάλλω]] κάποιον σε [[διαπόμπευση]], τον [[περιφέρω]] για χλευασμό<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[οδηγώ]] την [[πομπή]] [[προς]] το [[σημείο]] τερματισμού<br /><b>2.</b> [[περιφέρω]] και [[κερνάω]] ([[κρασί]], [[νερό]] <b>κ.ά.</b>) | |||
}} | }} | ||
