3,277,719
edits
διασφίγγω: Difference between revisions
From LSJ
9
(big3_11) |
(9) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=<b class="num">1</b> [[sujetar]] c. ac. del cuerpo o partes de él y dat. instrum. ζώναις ... τὴν κοιλίαν Erasistr.284, δεσμοῖς τὰ κάτω ... μέρη Paul.Aeg.3.61.3, cf. 6.88.8, sólo c. ac. τὰ κατάρχοντα μέλεα Aret.<i>SA</i> 1.5.3, en v. pas. δεσμοῖς οἱ πόδες διασφιγγέσθωσαν Paul.Aeg.3.6.2, cf. <i>AB</i> 36.12<br /><b class="num">•</b>en perf. pas. [[estar sujeto]] τὰ σώματα ... κατὰ τὸ μέσον διεσφιγμένα Eun.<i>Hist</i>.37, σφραγῖσι χρυσοδέτοις διεσφιγμένοι Eun.<i>Hist</i>.62.2.<br /><b class="num">2</b> abs. [[sujetar con un vendaje]] εἰ μὲν κατωτέρω τοῦ μυὸς παντὸς ... διασφίγγοιμεν Antyll. en Orib.7.9.3.<br /><b class="num">3</b> fig. [[sujetar]], [[constreñir]] ταῖς ἀλύτοις ἀνάγκαις ... τὸν λόγον Gr.Nyss.<i>Eun</i>.3.7.17, cf. <i>Apoll</i>.206.29.<br /><b class="num">4</b> medic. [[estrechar]], [[obstruir]] πνεύματι βιαίῳ ... πόρους por efecto de la gota, Luc.<i>Trag</i>.19. | |dgtxt=<b class="num">1</b> [[sujetar]] c. ac. del cuerpo o partes de él y dat. instrum. ζώναις ... τὴν κοιλίαν Erasistr.284, δεσμοῖς τὰ κάτω ... μέρη Paul.Aeg.3.61.3, cf. 6.88.8, sólo c. ac. τὰ κατάρχοντα μέλεα Aret.<i>SA</i> 1.5.3, en v. pas. δεσμοῖς οἱ πόδες διασφιγγέσθωσαν Paul.Aeg.3.6.2, cf. <i>AB</i> 36.12<br /><b class="num">•</b>en perf. pas. [[estar sujeto]] τὰ σώματα ... κατὰ τὸ μέσον διεσφιγμένα Eun.<i>Hist</i>.37, σφραγῖσι χρυσοδέτοις διεσφιγμένοι Eun.<i>Hist</i>.62.2.<br /><b class="num">2</b> abs. [[sujetar con un vendaje]] εἰ μὲν κατωτέρω τοῦ μυὸς παντὸς ... διασφίγγοιμεν Antyll. en Orib.7.9.3.<br /><b class="num">3</b> fig. [[sujetar]], [[constreñir]] ταῖς ἀλύτοις ἀνάγκαις ... τὸν λόγον Gr.Nyss.<i>Eun</i>.3.7.17, cf. <i>Apoll</i>.206.29.<br /><b class="num">4</b> medic. [[estrechar]], [[obstruir]] πνεύματι βιαίῳ ... πόρους por efecto de la gota, Luc.<i>Trag</i>.19. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[διασφίγγω]] (AM)<br />[[σφίγγω]] [[γερά]], [[δένω]] [[σφιχτά]]. | |||
}} | }} | ||
