3,274,917
edits
δροσόεις: Difference between revisions
From LSJ
m
LSJ1 replacement
(9) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (13 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=drosoeis | |Transliteration C=drosoeis | ||
|Beta Code=droso/eis | |Beta Code=droso/eis | ||
|Definition= | |Definition=δροσόεσσα, δροσόεν, [[dewy]], Sapph.''Supp.''24.12, etc.; πεδία A.R. 1.1282, cf. Coluth.343; [[shedding dew]], Σελήνη [[Nonnus Epicus|Nonn.]] ''[[Dionysiaca|D.]]'' 40.376; [[fresh]], λουτρά E.''Tr.''833; χείλεα ''AP''5.269 (Paul. Sil.). | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-εσσα, -εν<br /><b class="num">1</b> [[cubierto de rocío]] δροσόεντας ὄχθοις ἴδην contemplar las riberas cubiertas de rocío</i> Sapph.95.12, cf. 71.8, Simon.14.52.5, τὰ ῥόδα Theoc.<i>Ep</i>.1.1, πεδίον Colluth.343, Triph.154, νέφεα <i>Orac.Sib</i>.1.15, κάμπη Nic.<i>Th</i>.88, καρπός Nonn.<i>D</i>.3.141, fig. χείλεα ... δροσόεντα <i>AP</i> 5.270.7 (Paul.Sil.)<br /><b class="num">•</b>[[fresco]] τὰ ... σὰ δροσόεντα λουτρά E.<i>Tr</i>.833.<br /><b class="num">2</b> [[que produce rocío]], [[que cubre de rocío]] Σιμόεις Triph.316, Σελήνη Nonn.<i>D</i>.40.376. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0668.png Seite 668]] εσσα, εν, = [[δροσερός]]; λουτρά, Eur. Tr. 833; πεδία, Ap. Rh. 1, 1282; ῥόδα, Theocr. ep. 1, 1; auch übertr., χείλεα, zart, Paul. Sil. 17 (V, 270). | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0668.png Seite 668]] εσσα, εν, = [[δροσερός]]; λουτρά, Eur. Tr. 833; πεδία, Ap. Rh. 1, 1282; ῥόδα, Theocr. ep. 1, 1; auch übertr., χείλεα, zart, Paul. Sil. 17 (V, 270). | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''δροσόεις:''' όεσσα, όεν<br /><b class="num">1</b> [[полный воды]] (λουτρά Eur.);<br /><b class="num">2</b> [[росистый]], [[покрытый росой]] (ῥόδα Theocr.);<br /><b class="num">3</b> [[сочный]], [[нежный]] (χείλεα Anth.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''δροσόεις''': εσσα, εν, ποιητ. ἀντὶ [[δροσερός]], Εὐρ. Τρῳ. 833, κτλ. | |lstext='''δροσόεις''': εσσα, εν, ποιητ. ἀντὶ [[δροσερός]], Εὐρ. Τρῳ. 833, κτλ. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[δροσόεις]], -εσσα, -εν (Α)<br /><b>1.</b> [[δροσερός]], [[γεμάτος]] [[δροσιά]]<br /><b>2.</b> αυτός που σκορπίζει [[δροσιά]]<br /><b>3.</b> [[τρυφερός]], [[απαλός]], [[μαλακός]]. | |mltxt=[[δροσόεις]], -εσσα, -εν (Α)<br /><b>1.</b> [[δροσερός]], [[γεμάτος]] [[δροσιά]]<br /><b>2.</b> αυτός που σκορπίζει [[δροσιά]]<br /><b>3.</b> [[τρυφερός]], [[απαλός]], [[μαλακός]]. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''δροσόεις:''' -εσσα, -εν, = [[δροσερός]], σε Ευρ. | |||
}} | }} | ||
