3,244,259
edits
ἐκκόπτω: Difference between revisions
From LSJ
10
(T22) |
(10) |
||
| Line 27: | Line 27: | ||
{{Thayer | {{Thayer | ||
|txtha=[[future]] ἐκκόψω; 1st aorist [[imperative]] ἔκκοψον, subjunctive ἐκκόψω; ([[passive]], [[present]] ἐκκόπτομαι); 2nd aorist ἐξεκοπην; 2future ἐκκοπήσομαι; to [[cut]] [[out]], [[cut]] [[off]];<br /><b class="num">a.</b> [[properly]]: of a [[tree]], [[Herodotus]] 9,97, etc.); a [[hand]], an [[eye]]: [[τόν]] ὀφθυλμον, [[Demosthenes]], p. 744 (13) 17); [[passive]] ἐκ τίνος, a [[branch]] from a [[tree]], [[τήν]] ἀφορμήν, to [[cut]] [[off]] [[occasion]], [[τήν]] ἐλπίδα, ἐγκόπτεσθαι; [[see]] [[ἐγκόπτω]]. | |txtha=[[future]] ἐκκόψω; 1st aorist [[imperative]] ἔκκοψον, subjunctive ἐκκόψω; ([[passive]], [[present]] ἐκκόπτομαι); 2nd aorist ἐξεκοπην; 2future ἐκκοπήσομαι; to [[cut]] [[out]], [[cut]] [[off]];<br /><b class="num">a.</b> [[properly]]: of a [[tree]], [[Herodotus]] 9,97, etc.); a [[hand]], an [[eye]]: [[τόν]] ὀφθυλμον, [[Demosthenes]], p. 744 (13) 17); [[passive]] ἐκ τίνος, a [[branch]] from a [[tree]], [[τήν]] ἀφορμήν, to [[cut]] [[off]] [[occasion]], [[τήν]] ἐλπίδα, ἐγκόπτεσθαι; [[see]] [[ἐγκόπτω]]. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=(AM [[ἐκκόπτω]])<br />[[αποκόπτω]], [[κόβω]] και [[αφαιρώ]] («εἰ ἡ [[δεξιά]] σου χεὶρ σκανδαλίζει σε, ἔκκοψον αὐτὴν καὶ [[βάλε]] ἀπὸ σοῡ», ΚΔ)<br /><b>αρχ.-μσν.</b><br /><b>1.</b> [[δίνω]] [[τέλος]]<br /><b>2.</b> [[διακόπτω]] κάποιον που μιλάει<br /><b>3.</b> (για [[συζήτηση]]) [[σταματώ]]<br /><b>4.</b> (για χρόνο) [[αφαιρώ]]<br /><b>5.</b> (για [[εισφορά]]) [[καταργώ]]<br /><b>6.</b> <b>εκκλ.</b> [[αφορίζω]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> (για δέντρα) [[κόβω]] [[σύρριζα]]<br /><b>2.</b> [[εκμηδενίζω]], [[σταματώ]]<br /><b>3.</b> [[αναγκάζω]] [[κάτι]] να σταματήσει («ἐκκόπτειν φενακισμόν»)<br /><b>4.</b> για [[πλοίο]]) [[βυθίζω]] διατρυπώντας το<br /><b>5.</b> (για πόρτα) [[σπάζω]]<br /><b>6.</b> (ως στρατ. όρος) α) [[αποκρούω]], [[απωθώ]]<br />β) [[απομονώνω]] [[τμήμα]] από το κύριο [[σώμα]]<br /><b>7.</b> <b>παθ.</b> [[ξεχωρίζω]] ή ξεχωρίζομαι<br /><b>8.</b> (για [[παιχνίδι]] κύβων) [[κερδίζω]]<br /><b>9.</b> [[εξαλείφω]] [[κάτι]] χαραγμένο σε [[πέτρα]] ή [[ξύλο]]<br /><b>10.</b> [[πλάθω]], π.χ. εικόνες, με τον λόγο<br /><b>11.</b> [[σταματώ]] την κίνησή μου. | |||
}} | }} | ||
