3,277,637
edits
ἐναφανίζω: Difference between revisions
From LSJ
11
(big3_14) |
(11) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=<b class="num">I</b> tr.<br /><b class="num">1</b> [[hacer imperceptible]], [[borrar]], [[anular]] τοῖς βελτίοσιν ἐναφανίζουσα τὰ χείρω borrando las cosas peores con las mejores</i> Plu.<i>Dem</i>.22, cf. 2.1099d, en v. pas. τἀμυδρὰ φέγγη ἐναφανίζεται τῷ ἡλίῳ Longin.17.2, τὸ δ' ὀλίγον θάρσος ἀτολμίας ἐναφανίζεται περιουσίᾳ Ph.2.118, del pulso ταῖς ἀντιβάσεσιν ἐναφανιζόμενον Agathin. en Gal.8.936, (οὐ) αὐτῇ τὸ φιλάδελφον ἐνηφανίσθη Plu.2.489a, cf. Hippol.<i>Haer</i>.1.20.4.<br /><b class="num">2</b> [[echar a perder]] τὴν [[ἐμαυτοῦ]] νεότητα ἐναφανίσας τῇ ματαιοπονίᾳ Basil.<i>Ep</i>.223.2, en v. pas. ἐναφανισθῆναι τῷ πελάγει τῆς ἁμαρτίας Nil.M.79.372C.<br /><b class="num">II</b> intr., en v. med.<br /><b class="num">1</b> [[resultar imperceptible]] ἐν γὰρ τοῖς μεγάλοις ἐναφανίζεται τὰ οὕτω μικρά pues en las grandes (dimensiones) resultan imperceptibles tan pequeñas (irregularidades)</i>, Str.1.3.3, (νοῦς) μήτε τούτοις ἐναφανιζομένη en las hormigas, Plu.2.968b.<br /><b class="num">2</b> [[disiparse]] τὸ ἔνυλον ἐναφανίζεται ... τῇ τῶν ὅλων οὐσίᾳ M.Ant.7.10. | |dgtxt=<b class="num">I</b> tr.<br /><b class="num">1</b> [[hacer imperceptible]], [[borrar]], [[anular]] τοῖς βελτίοσιν ἐναφανίζουσα τὰ χείρω borrando las cosas peores con las mejores</i> Plu.<i>Dem</i>.22, cf. 2.1099d, en v. pas. τἀμυδρὰ φέγγη ἐναφανίζεται τῷ ἡλίῳ Longin.17.2, τὸ δ' ὀλίγον θάρσος ἀτολμίας ἐναφανίζεται περιουσίᾳ Ph.2.118, del pulso ταῖς ἀντιβάσεσιν ἐναφανιζόμενον Agathin. en Gal.8.936, (οὐ) αὐτῇ τὸ φιλάδελφον ἐνηφανίσθη Plu.2.489a, cf. Hippol.<i>Haer</i>.1.20.4.<br /><b class="num">2</b> [[echar a perder]] τὴν [[ἐμαυτοῦ]] νεότητα ἐναφανίσας τῇ ματαιοπονίᾳ Basil.<i>Ep</i>.223.2, en v. pas. ἐναφανισθῆναι τῷ πελάγει τῆς ἁμαρτίας Nil.M.79.372C.<br /><b class="num">II</b> intr., en v. med.<br /><b class="num">1</b> [[resultar imperceptible]] ἐν γὰρ τοῖς μεγάλοις ἐναφανίζεται τὰ οὕτω μικρά pues en las grandes (dimensiones) resultan imperceptibles tan pequeñas (irregularidades)</i>, Str.1.3.3, (νοῦς) μήτε τούτοις ἐναφανιζομένη en las hormigas, Plu.2.968b.<br /><b class="num">2</b> [[disiparse]] τὸ ἔνυλον ἐναφανίζεται ... τῇ τῶν ὅλων οὐσίᾳ M.Ant.7.10. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ἐναφανίζω]] (Α)<br /><b>1.</b> <b>ενεργ.</b> [[χάνω]], [[αποβάλλω]] («[[νεότητα]] ἐναφανίσας ταῇ ματαιοπονίᾳ», Βασίλ.)<br /><b>2.</b> (συνηθέστ. το μέσ.) εξαφανίζομαι, εξαλείφομαι [[μέσα]] σε [[κάτι]] («οὐ παντάπασιν αὐταῇ τὸ φιλάδελφον ἐνηφανίσθη», <b>Πλούτ.</b>). | |||
}} | }} | ||
