3,242,429
edits
ἐναστράπτω: Difference between revisions
From LSJ
11
(big3_14) |
(11) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=<b class="num">1</b> de los astros [[lanzar rayos]], [[refulgir]], [[irradiar]] ἄστρα ἐνήστραπτεν Poll.10.43, c. prep. indic. direcc. πρὸς τὴν οὐσίαν αὐτοῖς ... ἐναστράπτων (el sol) dirigiendo sus rayos hacia la esencia de éstos (de los dioses)</i>, Iul.<i>Or</i>.11.137b, frec. fig. (ὅταν) νοηταὶ ἐναστράψωσιν αὐγαί Ph.1.364, ἐναστράπτει [[δικαιοσύνη]] Them.<i>Or</i>.4.51d, ἡ τοῦ θεοῦ παρουσία ... [[ἄνωθεν]] ἐναστράπτουσα Iambl.<i>Myst</i>.3.11, c. dat. ψυχαῖς Gr.Naz.M.35.1120A, cf. Cyr.Al.M.73.32D, Isid.Pel.<i>Ep</i>.M.78.649C.<br /><b class="num">2</b> fact. [[hacer refulgir]] c. ac. int. y dat. de pers., fig. τὸ ἀληθείας φέγγος ἤρξατο ὁ θεὸς ἐναστράπτειν αὐτῷ Dios comenzó a hacer refulgir en él el brillo de la verdad</i> Ph.1.448, cf. Cyr.Al.<i>Luc</i>.2.32.11, αὐτοῖς τὴν ... γνῶσιν Cyr.Al.<i>Dogm</i>.p.562.14. | |dgtxt=<b class="num">1</b> de los astros [[lanzar rayos]], [[refulgir]], [[irradiar]] ἄστρα ἐνήστραπτεν Poll.10.43, c. prep. indic. direcc. πρὸς τὴν οὐσίαν αὐτοῖς ... ἐναστράπτων (el sol) dirigiendo sus rayos hacia la esencia de éstos (de los dioses)</i>, Iul.<i>Or</i>.11.137b, frec. fig. (ὅταν) νοηταὶ ἐναστράψωσιν αὐγαί Ph.1.364, ἐναστράπτει [[δικαιοσύνη]] Them.<i>Or</i>.4.51d, ἡ τοῦ θεοῦ παρουσία ... [[ἄνωθεν]] ἐναστράπτουσα Iambl.<i>Myst</i>.3.11, c. dat. ψυχαῖς Gr.Naz.M.35.1120A, cf. Cyr.Al.M.73.32D, Isid.Pel.<i>Ep</i>.M.78.649C.<br /><b class="num">2</b> fact. [[hacer refulgir]] c. ac. int. y dat. de pers., fig. τὸ ἀληθείας φέγγος ἤρξατο ὁ θεὸς ἐναστράπτειν αὐτῷ Dios comenzó a hacer refulgir en él el brillo de la verdad</i> Ph.1.448, cf. Cyr.Al.<i>Luc</i>.2.32.11, αὐτοῖς τὴν ... γνῶσιν Cyr.Al.<i>Dogm</i>.p.562.14. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ἐναστράπτω]] (AM)<br /><b>μσν.</b><br />[[αστράφτω]], [[λάμπω]], [[ακτινοβολώ]]<br /><b>αρχ.</b><br />[[φέγγω]] [[μέσα]] σε [[κάτι]] («ἐγκατοικεῑ δέ [[πραότης]], ἐναστράπτει [[δικαιοσύνη]]», Θεμίστ.). | |||
}} | }} | ||
