Anonymous

ἐξαγγελία: Difference between revisions

From LSJ
12
(big3_15)
(12)
Line 18: Line 18:
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=-ας, ἡ<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[revelación de información]] estratégica, c. gen. κωλύειν τῶν ἐξαγγελιῶν X.<i>Cyr</i>.2.4.23.<br /><b class="num">2</b> [[confesión]] del pecado ἐξαγγελίαν τινὸς πρὸς ἕτερον ἀποκαλύπτων revelando a otro la confesión de algo</i> Ephr.Syr.3.406B.<br /><b class="num">3</b> [[anuncio]], [[noticia]] τοῦ ναυτικοῦ πταίσματος Arr.<i>An</i>.1.18.8, λατρείας Cyr.Al.<i>Luc</i>.2.39.23.<br /><b class="num">II</b> ret. [[expresión]], [[modo o forma de expresión]] ὅταν μὴ τραχείᾳ χρώμεθα τῇ ἐξαγγελίᾳ Men.Rh.389, cf. Longin.<i>Rh</i>.180.
|dgtxt=-ας, ἡ<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[revelación de información]] estratégica, c. gen. κωλύειν τῶν ἐξαγγελιῶν X.<i>Cyr</i>.2.4.23.<br /><b class="num">2</b> [[confesión]] del pecado ἐξαγγελίαν τινὸς πρὸς ἕτερον ἀποκαλύπτων revelando a otro la confesión de algo</i> Ephr.Syr.3.406B.<br /><b class="num">3</b> [[anuncio]], [[noticia]] τοῦ ναυτικοῦ πταίσματος Arr.<i>An</i>.1.18.8, λατρείας Cyr.Al.<i>Luc</i>.2.39.23.<br /><b class="num">II</b> ret. [[expresión]], [[modo o forma de expresión]] ὅταν μὴ τραχείᾳ χρώμεθα τῇ ἐξαγγελίᾳ Men.Rh.389, cf. Longin.<i>Rh</i>.180.
}}
{{grml
|mltxt=η (AM [[ἐξαγγελία]])<br /><b>νεοελλ.</b><br />[[αναγγελία]], [[γνωστοποίηση]], [[είδηση]], [[δήλωση]]<br /><b>μσν.</b><br /><b>1.</b> [[διατύπωση]] («ἀνεῑπον... λαμβάνεται καὶ ἐπὶ ἐξαγγελίας χρησμῶν», θωμ. Μάγιστρ.)<br /><b>2.</b> [[εξομολόγηση]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> (για κατασκόπους) [[μετάδοση]] μυστικών αγγελιών στον εχθρό, [[κατάδοση]] («τοὺς μὲν ἄν συλλαμβάνοντες αὐτῶν κωλύοιεν τῶν ἐξαγγελιῶν», <b>Ξεν.</b>)<br /><b>2.</b> (για ύφος) [[απαγγελία]], [[έκφραση]].
}}
}}