3,277,243
edits
(Autenrieth) |
(21) |
||
Line 18: | Line 18: | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||
|auten=ουσα, [[properly]] [[part]].: [[ruling]], [[ruler]]; εὐρὺ [[κρείων]], ‘[[ruling]] [[far]] and [[wide]],’ [[title]] esp. of [[Agamemnon]], as generalissimo of the Greek forces; [[also]] of [[Zeus]] and [[Poseidon]]; [[more]] [[freely]] applied, Od. 4.22. | |auten=ουσα, [[properly]] [[part]].: [[ruling]], [[ruler]]; εὐρὺ [[κρείων]], ‘[[ruling]] [[far]] and [[wide]],’ [[title]] esp. of [[Agamemnon]], as generalissimo of the Greek forces; [[also]] of [[Zeus]] and [[Poseidon]]; [[more]] [[freely]] applied, Od. 4.22. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[κρείων]] και [[κρέων]], -οντος, ο, θηλ. [[κρείουσα]] και κρέουσα, δωρ. θηλ. κρείοισα)<br />(για βασιλείς, ηγεμόνες και θεούς) [[άρχοντας]], [[κύριος]], [[δεσπότης]] («ὦ [[πάτερ]] ἡμέτερε, Κρονίδη, ὕπατε κρειόντων», <b>Ομ. Ιλ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κρέων]], με [[μετρική]] [[έκταση]]. Συνδέεται με αβεστ. <i>srayah</i>- και αρχ. ινδ. <i>śreyas</i>- που [[είναι]] τ. συγκριτικού βαθμού με σημ. «επικρατέστερος, ενδοξότερος». Έτσι και τα [[κρέων]]/[[κρείων]] θα [[πρέπει]] να θεωρηθούν τ. συγκριτικού βαθμού και όχι μετοχές, όπως τά θεωρούσαν οι αρχαίοι. Η [[κλίση]] τους σε -<i>ων</i>, -<i>οντος</i> [[είναι]] [[υστερογενής]], κατ' αναλογίαν [[προς]] τα [[ἄρχων]], [[μέδων]] κ.λπ.<br /><b><span style="color: brown;">ΣΥΝΘ.</span></b> <b>αρχ.</b> <i>ευθυκρέων</i>, [[θεμισκρέων]]. | |||
}} | }} |