3,241,406
edits
λευκαίνω: Difference between revisions
From LSJ
23
(T22) |
(23) |
||
| Line 27: | Line 27: | ||
{{Thayer | {{Thayer | ||
|txtha=1st aorist ἐλεύκανα (cf. Winer s Grammar, § 13,1d.; Buttmann, 41 (35)); (λευκός); from Homer down; the Sept. for הִלְבִּין; to whiten, make white: τί, Mark 9:3; Revelation 7:14. (λευκοβύσσινον) WH marginal [[reading]], others βύσσινον [[λευκόν]], [[see]] in [[βύσσινος]].] | |txtha=1st aorist ἐλεύκανα (cf. Winer s Grammar, § 13,1d.; Buttmann, 41 (35)); (λευκός); from Homer down; the Sept. for הִלְבִּין; to whiten, make white: τί, Mark 9:3; Revelation 7:14. (λευκοβύσσινον) WH marginal [[reading]], others βύσσινον [[λευκόν]], [[see]] in [[βύσσινος]].] | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=(AM [[λευκαίνω]]) [[λευκός]]<br /><b>1.</b> [[κάνω]] [[κάτι]] [[λευκό]], [[ασπρίζω]] (α. «οι καθαροί λευκαίνονται αιθέριοι κάμποι», Κάλβ.<br />β. «ἐς γένυν ἕρπει λευκαίνων ὁ [[χρόνος]]», <b>Θεόκρ.</b><br />γ. «ἡ δὲ χροιὰ τοῡ σώματος [[οὔτε]] πρὸς τὸ θηλυπρεπὲς ἐλευκαίνετο, [[οὔτε]] πρὸς τὸ μελάντερον κατεσκίαστο», Θεοφύλ. Βουλγ.)<br /><b>2.</b> [[είμαι]] ή [[γίνομαι]] [[λευκός]], [[ασπρίζω]] (α. «ελεύκαναν τα μαλλιά του» β. «καὶ γένηται ἐν τῷ τόπῳ τοῡ ἕλκους οὐλὴ λευκὴ ἢ τηλαυγὴς λευκαίνουσα ἢ πυρρίζουσα», ΠΔ)<br /><b>νεοελλ.</b><br />[[καθαρίζω]] τα ρούχα πλένοντάς τα<br /><b>μσν.</b><br />[[εξαγνίζω]] («ἵνα λευκάνῃς τὴν ψυχήν», Φυσιολ.)<br /><b>2.</b> [[διώχνω]] την [[κοκκινίλα]] από τα μάτια<br /><b>3.</b> [[αποσαφηνίζω]], [[διαφωτίζω]], [[διαλευκαίνω]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> <b>μτφ.</b> [[κάνω]] [[κάτι]] λαμπρό, [[λαμπρύνω]]<br /><b>2.</b> <b>παθ.</b> <i>λευκαίνομαι</i><br />α) έχω την [[αίσθηση]] της λευκότητας<br />β) (για το [[λάδι]]) [[γίνομαι]] [[καθαρός]], [[διαυγής]]. | |||
}} | }} | ||
