Anonymous

λιτανός: Difference between revisions

From LSJ
m
LSJ1 replacement
(23)
m (LSJ1 replacement)
 
(17 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=litanos
|Transliteration C=litanos
|Beta Code=litano/s
|Beta Code=litano/s
|Definition=ή, όν, (λιτή) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">praying, suppliant</b>, μέλη <span class="bibl">A.<span class="title">Supp.</span> 809</span> (lyr.): as Subst. <b class="b3">λιτανά, τά,</b> = [[λιταί]], ἀμφὶ λιτάν' ἕξομεν engage in <b class="b2">prayer</b>, <span class="bibl">Id.<span class="title">Th.</span>102</span> (Seidler for <b class="b3">ἀμφίλιταν</b> or <b class="b3">ἀμφὶ λιτὰν</b>).</span>
|Definition=λιτανή, λιτανόν, ([[λιτή]]) [[praying]], [[suppliant]], μέλη A.''Supp.'' 809 (lyr.): as [[substantive]] [[λιτανά]], τά, = [[λιταί]], ἀμφὶ λιτάν' ἕξομεν engage in [[prayer]], Id.''Th.''102 (Seidler for [[ἀμφίλιταν]] or <b class="b3">ἀμφὶ λιτὰν</b>).
}}
{{pape
|ptext=([[λιτή]]), <i>[[bittend]], [[flehend]]</i>, [[μέλη]] λίτανα θεοῖσιν, Aesch. <i>Suppl</i>. 790.
}}
{{elru
|elrutext='''λῐτᾰνός:''' (ῐ) просящий, молящий ([[μέλη]] Aesch.).
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''λῐτᾰνός''': -ή, -όν, (λιτὴ) [[ἱκετευτικός]], [[μέλη]] Αἰσχύλ. Ἱκέτ. 809· ― ὡς οὐσιαστ., λιτανά, τά, = λιταί, ἀμφὶ λιτᾰ΄ ν’ ἔχεσθαι, περὶ προσευχὰς ἀσχολεῖσθαι, Αἰσχύλ. Θήβ. 102 (κατὰ τὸν Seidler ἀντὶ λιτὰν [[μετὰ]] ᾱ). ― Περὶ τῆς αἰτιατ. ἴδε Ἡρῳδιαν. παρ’ Ἀρκαδίῳ 64. 21.
|lstext='''λῐτᾰνός''': -ή, -όν, (λιτὴ) [[ἱκετευτικός]], [[μέλη]] Αἰσχύλ. Ἱκέτ. 809· ― ὡς οὐσιαστ., λιτανά, τά, = λιταί, ἀμφὶ λιτᾰ΄ ν’ ἔχεσθαι, περὶ προσευχὰς ἀσχολεῖσθαι, Αἰσχύλ. Θήβ. 102 (κατὰ τὸν Seidler ἀντὶ λιτὰν μετὰ ᾱ). ― Περὶ τῆς αἰτιατ. ἴδε Ἡρῳδιαν. παρ’ Ἀρκαδίῳ 64. 21.
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=[[λιτανός]], -ή, -όν (Α)<br /><b>1.</b> [[παρακλητικός]], [[ικετευτικός]] («[[μέλη]] θεοῑσι λιτανά», <b>Αισχύλ.</b>)<br /><b>2.</b> (<b>το ουδ. πληθ. ως ουσ.</b>) <i>τὰ λιτανά</i><br />οι προσευχές, οι δεήσεις.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> θ. <i>λιτ</i>.- του [[λίσσομαι]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>ανός</i> (<b>[[πρβλ]].</b> <i>λιχ</i>-<i>ανός</i>)].
|mltxt=[[λιτανός]], -ή, -όν (Α)<br /><b>1.</b> [[παρακλητικός]], [[ικετευτικός]] («[[μέλη]] θεοῖσι λιτανά», <b>Αισχύλ.</b>)<br /><b>2.</b> (<b>το ουδ. πληθ. ως ουσ.</b>) <i>τὰ λιτανά</i><br />οι προσευχές, οι δεήσεις.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> θ. <i>λιτ</i>.- του [[λίσσομαι]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>ανός</i> ([[πρβλ]]. [[λιχανός]])].
}}
{{lsm
|lsmtext='''λῐτᾰνός:''' -ή, -όν ([[λιτή]]), [[ικετευτικός]], [[μέλη]], σε Αισχύλ.· ως ουσ., <i>λιτανά</i>, <i>τά</i>, = <i>λιταί</i>, <i>ἀμφὶ λιτᾰνὰ ἔχεσθαι</i>, [[ενασχόληση]] με ικεσίες, με προσευχές, στον ίδ.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=λῐτᾰνός, ή, όν [[λιτή]]<br />praying, [[suppliant]], [[μέλη]] Aesch.: —as [[substantive]], λιτανά, τά, = λιταί, ἀμφὶ λιτᾰνὰ ἔχεσθαι to be [[engaged]] in [[prayer]], Aesch.
}}
}}