3,270,340
edits
μελαίνω: Difference between revisions
From LSJ
24
(Autenrieth) |
(24) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||
|auten=([[μέλᾶς]]): only [[mid]]., [[become]] [[dark]], [[grow]] [[dark]], of [[blood]]-stains, and of the [[glebe]] [[under]] the [[plough]], Il. 5.354 and Il. 6.548. | |auten=([[μέλᾶς]]): only [[mid]]., [[become]] [[dark]], [[grow]] [[dark]], of [[blood]]-stains, and of the [[glebe]] [[under]] the [[plough]], Il. 5.354 and Il. 6.548. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=(Α [[μελαίνω]])<br />[[κάνω]] [[κάτι]] μαύρο, [[μαυρίζω]], [[χρωματίζω]] μαύρο («τὰς ὀφρῡς μελαίνει», <b>[[Πολυδ]].</b>)<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> (για κηλίδες αίματος) [[γίνομαι]] [[μαύρος]], [[μαυρίζω]]<br /><b>2.</b> [[επιφέρω]] μελασμό, [[δηλαδή]] [[μελάνιασμα]] τών σαρκών του σώματος<br /><b>3.</b> <b>μτφ.</b> [[καθιστώ]] [[κάτι]] ασαφές, σκοτεινό («ἔσθ' ὅτε καὶ μελαίνει τὴν φράσιν καὶ πολλὰ αἰνιγματωδῶς ἐκφέρει», <b>Αθήν.</b>)<br /><b>4.</b> <b>μτφ.</b> [[αμαυρώνω]] την [[υπόληψη]] κάποιου, [[συκοφαντώ]]<br /><b>5.</b> <b>παθ.</b> <i>μελαίνομαι</i><br />α) βάφομαι με μαύρο [[χρώμα]] («τῶν πρεσβυτέρων αἱ λευκότεραι [[τρίχες]] ἐμελαίνοντο», <b>Πλάτ.</b>)<br />β) [[δέχομαι]] [[μαυράδα]], [[σκιερότητα]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>μελαν</i>-<i>jω</i> με [[επένθεση]] του -<i>j</i>- <span style="color: red;"><</span> [[μέλας]], -<i>ανος</i>]. | |||
}} | }} | ||
