3,260,313
edits
(Bailly1_3) |
(26) |
||
Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ατος (τό) :<br /><i>propr.</i> ce qui coule :<br /><b>1</b> courant d’eau, source, ruisseau;<br /><b>2</b> épanchement de larmes.<br />'''Étymologie:''' [[νάω]]. | |btext=ατος (τό) :<br /><i>propr.</i> ce qui coule :<br /><b>1</b> courant d’eau, source, ruisseau;<br /><b>2</b> épanchement de larmes.<br />'''Étymologie:''' [[νάω]]. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=και ανάμα, το (ΑΜ νᾱμα, Μ και νᾱμαν)<br />[[νερό]] που αναβλύζει από [[πηγή]] (α. «να γεμίζουν εν [[αγγείον]] [[νερόν]]... από το [[πλούσιον]] [[νάμα]] του Προφήτου Ηλιού», Παπαδιαμ.<br />β. «Κασταλίας τε νᾱμα», <b>Σοφ.</b>)<br /><b>2.</b> (<b>κατ' επέκτ.</b>) [[πηγή]], [[βρύση]]<br /><b>3.</b> (γενικά) [[οτιδήποτε]] ρέει ή χύνεται, [[ρεύμα]], [[υγρό]] (α. «νᾱμα παμφάγου [[πυρός]]», <b>Ευρ.</b><br />β. «θεογνωσίας νάμασι καταρδεύσαντας», Μηναί<br />γ. «τα νάματα της παιδείας»)<br />(<b>νεοελλ.-μσν.</b>) το κόκκινο και [[γλυκό]] [[κρασί]] που προορίζεται για τη [[θεία]] [[μετάληψη]]<br /><b>αρχ.</b><br /><i>([[κατά]] τον <b>Ησύχ.</b>)</i> α) «[[ξύλινος]] [[ὀχετός]]» <br />β) «νάματα<br />προβολαί».<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>νάω</i> «ρέω». Ο τ. [[νᾶμα]] (που εμφανίζει ᾱ μακρό) ανάγεται πιθ. σε <i>ναFεμα</i>, ενώ κατ' [[άλλη]] [[άποψη]] ο τ. <span style="color: red;"><</span> [[νάμα]] ή <i>νάημα</i>, κατ' αναλογίαν [[προς]] τα [[νάτωρ]] και <i>νᾶρος</i>]. | |||
}} | }} |