3,274,917
edits
παράσημος: Difference between revisions
31
(T21) |
(31) |
||
| Line 24: | Line 24: | ||
{{Thayer | {{Thayer | ||
|txtha=[[παράσημον]] ([[παρά]] ([[which]] [[see]] IV:2), and [[σῆμα]] (a [[mark]]))<br /><b class="num">1.</b> marked [[falsely]], [[spurious]], [[counterfeit]]; as [[coin]].<br /><b class="num">2.</b> marked [[beside]] or on the [[margin]]; so of [[noteworthy]] words, [[which]] the reader of a [[book]] marks on the [[margin]] [[hence]],<br /><b class="num">3.</b> [[universally]], [[noted]], marked, [[conspicuous]], [[remarkable]] (of persons, in a [[bad]] [[sense]], [[notorious]]); marked [[with]] a [[sign]]: ἐν πλοίῳ παρασήμῳ Διοσκωυροις, in a [[ship]] marked [[with]] the [[image]] or [[figure]] of the [[Dioscuri]], B. D. [[under]] the [[word]] Smith's Bible Dictionary, [[Castor]] and [[Pollux]]). | |txtha=[[παράσημον]] ([[παρά]] ([[which]] [[see]] IV:2), and [[σῆμα]] (a [[mark]]))<br /><b class="num">1.</b> marked [[falsely]], [[spurious]], [[counterfeit]]; as [[coin]].<br /><b class="num">2.</b> marked [[beside]] or on the [[margin]]; so of [[noteworthy]] words, [[which]] the reader of a [[book]] marks on the [[margin]] [[hence]],<br /><b class="num">3.</b> [[universally]], [[noted]], marked, [[conspicuous]], [[remarkable]] (of persons, in a [[bad]] [[sense]], [[notorious]]); marked [[with]] a [[sign]]: ἐν πλοίῳ παρασήμῳ Διοσκωυροις, in a [[ship]] marked [[with]] the [[image]] or [[figure]] of the [[Dioscuri]], B. D. [[under]] the [[word]] Smith's Bible Dictionary, [[Castor]] and [[Pollux]]). | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-ον, Α<br /><b>1.</b> αυτός που δηλώνεται με ψεύτικο [[σημάδι]], αυτός που δεν [[είναι]] [[γνήσιος]], ο [[νόθος]], ο [[ψεύτικος]]<br /><b>2.</b> αυτός που σημειώνεται στο [[περιθώριο]]<br /><b>3.</b> αυτός που δείχνει, που φανερώνει [[κάτι]], [[ενδεικτικός]]<br /><b>4.</b> [[επίσημος]], [[γνωστός]], [[περίφημος]] για [[κάτι]]<br /><b>5.</b> [[αξιόλογος]], αξιοσημείωτος<br /><b>6.</b> [[αξιοπαρατήρητος]], [[αξιοθαύμαστος]]<br /><b>7.</b> <b>μτφ.</b> (<b>για πρόσ.</b>) [[ανειλικρινής]], [[δόλιος]] («ἀνδράρια μοχθηρά, παρακεκομμένα, ἄτιμα καὶ παράσημα καὶ παράξενα», <b>Αριστοφ.</b>)<br /><b>8.</b> [[εμφανής]], [[ευδιάκριτος]] [[γιατί]] έχει υποστεί [[αλλοίωση]], [[παραμόρφωση]]<br /><b>9.</b> (για λόγους και φράσεις) [[ψευδής]], [[εσφαλμένος]]<br /><b>10.</b> (για νομίσματα) [[κίβδηλος]]<br /><b>11.</b> <b>το ουδ. ως ουσ.</b> <i>τὸ [[παράσημον]]<br />α) το [[παράσημο]] β) (σχετικά με λόγο) [[ιδιορρυθμία]] ύφους<br /><b>12.</b> <b>φρ.</b> «[[δόξα]] [[παράσημος]]»<br />(<b>για πρόσ.</b>) [[άσημος]], [[άδοξος]] (<b>Ευρ.</b>). <br /><b>επίρρ.</b><i>..</i><br /><i>παρασήμως</i> Α<br /><b>1.</b> εσφαλμένως, με λανθασμένο τρόπο<br /><b>2.</b> με [[παρασημασία]] («[[ἄμφω]] καλοῡσι κέρδους, πλὴν παρασήμως [[κέρδον]] ὀξύκερδον», Θεόφρ.).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>παρ</i>(<i>α</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>σημος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[σῆμα]]), <b>πρβλ.</b> <i>πολύ</i>-<i>σημος</i>]. | |||
}} | }} | ||