Anonymous

προανίστημι: Difference between revisions

From LSJ
m
LSJ1 replacement
(34)
m (LSJ1 replacement)
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=proanistimi
|Transliteration C=proanistimi
|Beta Code=proani/sthmi
|Beta Code=proani/sthmi
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">set up before</b>, δρυφάκτους τῶν τεκτύνων <span class="bibl">J.<span class="title">BJ</span>3.7.10</span>: aor.1 Med., ib.<span class="bibl">5.3.2</span>:—Pass. with aor.2 Act., <b class="b2">start up first</b>, <span class="bibl">Stratt.62</span>; <b class="b2">rise from table first</b>, Ach. Tat.<span class="bibl">5.18</span>; <b class="b2">rise before daybreak</b>, <span class="bibl">Poll.1.71</span>.</span>
|Definition=[[set up before]], δρυφάκτους τῶν τεκτύνων J.''BJ''3.7.10: aor.1 Med., ib.5.3.2:—Pass. with aor.2 Act., [[start up first]], Stratt.62; [[rise from table first]], Ach. Tat.5.18; [[rise before daybreak]], Poll.1.71.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''προανίστημι''': στήνω πρότερον, δρυφάκτους προανίστησι τῶν τεκτόνων Ἰωσήπ. Ἰουδ. Πόλ. 3. 7, 10· [[οὕτως]] ἐν τῷ μέσῳ ἀορ. α΄, [[αὐτόθι]] 5. 3, 2· ― Παθ., μετ’ ἀορ. ἐνεργ., ἀνίσταμαι πρὸ τῶν ἄλλων, «τὸ δὲ προεκπηδᾶν προανίστασθαι Στράττις εἶπε· “τί [[ὥσπερ]] οἱ σταδιοδρόμοι προανίστασαι;”» [[Πολυδ]]. Γ΄, 146· ἐγείρομαι πρὸ τῆς χαραυγῆς, «τὸ δὲ προαναστῆναι περὶ τοῦ ὄρθρου ἐπορθρεύσασθαι» ὁ αὐτ. Α΄, 71.
|lstext='''προανίστημι''': στήνω πρότερον, δρυφάκτους προανίστησι τῶν τεκτόνων Ἰωσήπ. Ἰουδ. Πόλ. 3. 7, 10· [[οὕτως]] ἐν τῷ μέσῳ ἀορ. α΄, [[αὐτόθι]] 5. 3, 2· ― Παθ., μετ’ ἀορ. ἐνεργ., ἀνίσταμαι πρὸ τῶν ἄλλων, «τὸ δὲ προεκπηδᾶν προανίστασθαι Στράττις εἶπε· “τί [[ὥσπερ]] οἱ σταδιοδρόμοι προανίστασαι;”» Πολυδ. Γ΄, 146· ἐγείρομαι πρὸ τῆς χαραυγῆς, «τὸ δὲ προαναστῆναι περὶ τοῦ ὄρθρου ἐπορθρεύσασθαι» ὁ αὐτ. Α΄, 71.
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=Α [[ἀνίστημι]]<br /><b>1.</b> [[ανεγείρω]] [[κάτι]] [[προηγουμένως]] («δρυφάκτους προανίστησι τῶν τεκτόνων», <b>Ιώσ.</b>)<br /><b>2.</b> <b>μέσ.</b> [[προανίσταμαι]]<br />α) [[παρασκευάζω]] [[κάτι]] για τον εαυτό μου («ὅσα κήπων προανεστήσαντο καὶ δένδρων οἱ οἰκήτορες», <b>Ιώσ.</b>)<br />β) [[ξεκινώ]] σε αγώνα δρόμου [[πριν]] από τους άλλους<br />γ) σηκώνομαι από το [[τραπέζι]] [[πρώτος]]<br />δ) σηκώνομαι [[πριν]] από τη [[χαραυγή]].
|mltxt=Α [[ἀνίστημι]]<br /><b>1.</b> [[ανεγείρω]] [[κάτι]] [[προηγουμένως]] («δρυφάκτους προανίστησι τῶν τεκτόνων», <b>Ιώσ.</b>)<br /><b>2.</b> <b>μέσ.</b> [[προανίσταμαι]]<br />α) [[παρασκευάζω]] [[κάτι]] για τον εαυτό μου («ὅσα κήπων προανεστήσαντο καὶ δένδρων οἱ οἰκήτορες», <b>Ιώσ.</b>)<br />β) [[ξεκινώ]] σε αγώνα δρόμου [[πριν]] από τους άλλους<br />γ) σηκώνομαι από το [[τραπέζι]] [[πρώτος]]<br />δ) σηκώνομαι [[πριν]] από τη [[χαραυγή]].
}}
}}