3,271,364
edits
πρόβουλος: Difference between revisions
From LSJ
34
(Bailly1_4) |
(34) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ου (ὁ) :<br /><b>I.</b> qui délibère auparavant ; [[οἱ]] πρόβουλοι les conseillers qui délibèrent avant de soumettre une affaire au peuple, <i>particul.</i> :<br /><b>1</b> <i>avant les guerres Médiques</i>, assemblée des délégués des cités helléniques;<br /><b>2</b> conseil des douze délégués des villes ioniennes;<br /><b>3</b> <i>à Athènes</i>, le conseil des Dix, <i>délibérant sur les affaires à soumettre au peuple</i>;<br /><b>4</b> <i>dans certaines Cités (e.g. Érétrie)</i>, membres du bureau permanent du Conseil, équivalant à la prytanie athénienne;<br /><b>II.</b> qui tient le premier rang dans le conseil, <i>particul. à Rome</i> consul.<br />'''Étymologie:''' [[πρό]], [[βουλή]]. | |btext=ου (ὁ) :<br /><b>I.</b> qui délibère auparavant ; [[οἱ]] πρόβουλοι les conseillers qui délibèrent avant de soumettre une affaire au peuple, <i>particul.</i> :<br /><b>1</b> <i>avant les guerres Médiques</i>, assemblée des délégués des cités helléniques;<br /><b>2</b> conseil des douze délégués des villes ioniennes;<br /><b>3</b> <i>à Athènes</i>, le conseil des Dix, <i>délibérant sur les affaires à soumettre au peuple</i>;<br /><b>4</b> <i>dans certaines Cités (e.g. Érétrie)</i>, membres du bureau permanent du Conseil, équivalant à la prytanie athénienne;<br /><b>II.</b> qui tient le premier rang dans le conseil, <i>particul. à Rome</i> consul.<br />'''Étymologie:''' [[πρό]], [[βουλή]]. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-ο / [[πρόβουλος]], -ον, ΝΑ<br />(στην αρχαία Αθήνα) (<b>το αρσ. πληθ. ως ουσ.</b>) <i>οι πρόβουλοι</i><br />α) άνδρες κοινής εμπιστοσύνης που εκλέγονταν από τις αρχαίες ελληνικές πόλεις σε κρίσιμες στιγμές για να αποφασίσουν για [[πολιτικά]] ζητήματα ή για να εποπτεύουν τη [[λειτουργία]] της πολιτείας<br />β) οι αποστελλόμενοι από τους Έλληνες [[κάθε]] χρόνο στις [[Πλαταιές]] πρέσβεις<br />γ) οι [[δέκα]] πρεσβύτεροι άνδρες που είχαν εκλεγεί στην Αθήνα [[μετά]] την [[καταστροφή]] της εκστρατείας στη [[Σικελία]] για να φροντίσουν για την [[κοινή]] [[σωτηρία]]<br />δ) οι Ρωμαίοι ύπατοι<br /><b>νεοελλ.</b><br />(<b>το αρσ. πληθ. ως ουσ.</b>) (στην [[εποχή]] του Καποδίστρια) [[τίτλος]] τών προϊσταμένων καθενός από τα [[τρία]] τμήματα του Πανελληνίου Συμβουλίου ή της Προσωρινής Διοικήσεως της Επικρατείας<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> αυτός που σκέπτεται ή συζητά [[κάτι]] εκ τών προτέρων ή [[υπέρ]] άλλων. <br /><b>επίρρ.</b><i>..</i><br /><i>προβούλως</i> Α<br />εσκεμμένα.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>προ</i>- <span style="color: red;">+</span> -<i>βουλος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[βουλή]] «[[σκέψη]]»), <b>πρβλ.</b> [[παρά]]-<i>βουλος</i>]. | |||
}} | }} | ||
