3,277,649
edits
προκαταγιγνώσκω: Difference between revisions
From LSJ
34
(Bailly1_4) |
(34) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>f.</i> προκαταγνώσομαι, <i>ao.2</i> προκατέγνων, <i>etc.</i><br /><b>1</b> condamner d’avance : τινός, qqn;<br /><b>2</b> se prononcer d’avance (par la pensée) contre qqn : τινὸς ἀδικίαν LUC juger d’avance une faute commise par qqn, préjuger la culpabilité de qqn.<br />'''Étymologie:''' [[πρό]], [[καταγιγνώσκω]].<br /><i><b>Par.</b></i> [[προκατακρίνω]]. | |btext=<i>f.</i> προκαταγνώσομαι, <i>ao.2</i> προκατέγνων, <i>etc.</i><br /><b>1</b> condamner d’avance : τινός, qqn;<br /><b>2</b> se prononcer d’avance (par la pensée) contre qqn : τινὸς ἀδικίαν LUC juger d’avance une faute commise par qqn, préjuger la culpabilité de qqn.<br />'''Étymologie:''' [[πρό]], [[καταγιγνώσκω]].<br /><i><b>Par.</b></i> [[προκατακρίνω]]. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=και προκαταγινώσκω Α<br /><b>1.</b> [[προδικάζω]] ή [[καταδικάζω]] εκ τών προτέρων με προσωπική [[απόφαση]], [[πριν]] να ακούσω την [[κατηγορία]] ή την [[απολογία]]<br /><b>2.</b> <b>φρ.</b> α) «[[προκαταγιγνώσκω]] τινὸς φόνον» — [[αποφασίζω]] εκ τών προτέρων [[εναντίον]] κάποιου ότι [[είναι]] [[φονιάς]]<br />β) «[[προκαταγιγνώσκω]] θάνατόν τινος» — [[καταδικάζω]] κάποιον σε θάνατο εκ τών προτέρων.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>προ</i>- <span style="color: red;">+</span> [[καταγιγνώσκω]] «[[καταδικάζω]], [[κηρύσσω]] ένοχο»]. | |||
}} | }} | ||
