Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

προλοχίζω: Difference between revisions

From LSJ
34
(Bailly1_4)
(34)
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>f. att.</i> προλοχιῶ;<br /><b>1</b> garnir d’embuscades auparavant : [[τὰς]] ὁδούς THC dresser d’avance une embuscade sur une route;<br /><b>2</b> tendre d’avance une embuscade.<br />'''Étymologie:''' [[πρό]], [[λοχίζω]].
|btext=<i>f. att.</i> προλοχιῶ;<br /><b>1</b> garnir d’embuscades auparavant : [[τὰς]] ὁδούς THC dresser d’avance une embuscade sur une route;<br /><b>2</b> tendre d’avance une embuscade.<br />'''Étymologie:''' [[πρό]], [[λοχίζω]].
}}
{{grml
|mltxt=Α<br /><b>1.</b> [[στήνω]] [[ενέδρα]] εκ τών προτέρων («καὶ τὰς προλελοχισμένας ἐνέδρας διεφθείροντο», <b>Θουκ.</b>)<br /><b>2.</b> [[τοποθετώ]] άνδρες σε [[ενέδρα]] [[προηγουμένως]]<br /><b>3.</b> [[περικυκλώνω]] με [[ενέδρα]] και [[καταλαμβάνω]] ένα [[μέρος]] («πέμπει... τοῡ στρατοῡ [[μέρος]] τι τὰς ὁδοὺς προλοχιοῡντας», <b>Θουκ.</b>)<br /><b>4.</b> <b>φρ.</b> «ἡ νὺξ προλοχίζεται ὑπό τινος» — στήνονται εκ τών προτέρων ενέδρες [[κατά]] τη [[νύχτα]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>προ</i>- <span style="color: red;">+</span> [[λοχίζω]] «[[στήνω]] [[ενέδρα]], παραφυλάω»].
}}
}}