3,277,241
edits
(Bailly1_4) |
(37) |
||
Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ης (ἡ) :<br /><i>c.</i> [[σιγύνης]].<br />'''Étymologie:''' DELG emprunt, malgré la finale -ύνη qui se retrouve dans d’autres noms d’instruments. | |btext=ης (ἡ) :<br /><i>c.</i> [[σιγύνης]].<br />'''Étymologie:''' DELG emprunt, malgré la finale -ύνη qui se retrouve dans d’autres noms d’instruments. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=και [[συβίνη]] και [[συβήνη]], ἡ, και [[σιβύνης]], ὁ, Α<br /><b>1.</b> θηρευτική [[λόγχη]]<br /><b>2.</b> (<b>κατ' επέκτ.</b>) [[κάθε]] είδους [[λόγχη]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Η λ. έχει σχηματιστεί με [[επίθημα]] -<i>ύνη</i> τών λ. που φανερώνουν όργανο (<b>πρβλ.</b> <i>κορ</i>-<i>ύνη</i>, <i>τορ</i>-<i>ύνη</i>). Πρόκειται πιθ. για δάνεια λ., [[γεγονός]] που επιβεβαιώνεται και από το αντίστοιχο λατ. <i>sibyna</i> / <i>sybina</i>, που θεωρήθηκε ιλλυρικό [[δάνειο]]. Κατά τον Ηρόδοτο, η λ. [[σιβύνη]] [[είναι]] [[κυπριακός]] τ., ενώ, κατ' άλλους, ανάγεται σε θρακοφρυγική [[ρίζα]] και συνδέεται με τα: περσ. <i>z</i><i>ō</i><i>p</i><i>ī</i><i>n</i> (<b>πρβλ.</b> [[ζιβύνη]]), αρμεν. <i>s</i><i>ә</i><i>v</i><i>ī</i><i>n</i>, συρ. <i>swbyn</i> με σημ. «[[λόγχη]]»]. | |||
}} | }} |