3,273,735
edits
σύναυλος: Difference between revisions
From LSJ
39
(Bailly1_5) |
(39) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<span class="bld">1</span>ος, ον :<br />accompagné de la flûte.<br />'''Étymologie:''' [[σύν]], [[αὐλός]].<br /><span class="bld">2</span>ος, ον :<br />qui couche, habite <i>ou</i> vit avec ; <i>fig.</i> [[σύναυλος]] θείᾳ μανίᾳ SOPH frappé de folie par les dieux.<br />'''Étymologie:''' [[σύν]], [[αὐλή]]. | |btext=<span class="bld">1</span>ος, ον :<br />accompagné de la flûte.<br />'''Étymologie:''' [[σύν]], [[αὐλός]].<br /><span class="bld">2</span>ος, ον :<br />qui couche, habite <i>ou</i> vit avec ; <i>fig.</i> [[σύναυλος]] θείᾳ μανίᾳ SOPH frappé de folie par les dieux.<br />'''Étymologie:''' [[σύν]], [[αὐλή]]. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=<b>(I)</b><br />και αττ. τ. ξύναυλος, -ον, Α<br /><b>1.</b> αυτός που βρίσκεται σε [[συμφωνία]] με τον αυλό<br /><b>2.</b> (<b>κατ' επέκτ.</b>) [[αρμονικός]]<br /><b>3.</b> αυτός που γίνεται σύμφωνα με κάποιον [[άλλο]] («ἀλλ' ἴτω ξύναυλος βοὰ χαρᾷ», <b>Ευρ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>συν</i>- <span style="color: red;">+</span> -<i>αυλος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[αὐλός]]), <b>πρβλ.</b> <i>πάρ</i>-<i>αυλος</i>].———————— <b>(II)</b><br />και αττ. τ. ξύναυλος, -ον, Α<br /><b>1.</b> αυτός που επισκέπτεται [[συχνά]], που συχνάζει σε κάποιον [[τόπο]] («χώροις [[μάλιστα]] [[πρός]] τισι ξύναυλος ὤν», <b>Σοφ.</b>)<br /><b>2.</b> (ποιητ. φρ.) «θείᾳ μανίᾳ ξύναυλος»<br /><b>μτφ.</b> προσβεβλημένος από [[παραφροσύνη]] (<b>Σοφ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>συν</i>- <span style="color: red;">+</span> -<i>αυλος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[αὐλή]]), <b>πρβλ.</b> <i>ἔν</i>-<i>αυλος</i>]. | |||
}} | }} | ||
