Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

συναφίστημι: Difference between revisions

From LSJ
39
(Bailly1_5)
(39)
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>ao.</i> συναπέστησα, <i>ao.2</i> συναπέστην;<br /><b>1</b> <i>tr.</i> détourner ensemble ; faire déserter ensemble;<br /><b>2</b> <i>intr. (à l’ao.2, aux pf. et pqp., et au Moy.)</i> se détourner <i>ou</i> s’éloigner ensemble <i>ou</i> avec, τινι ; τὰ ξυναφεστῶτα χωρία THC les territoires qui avaient fait défection.<br />'''Étymologie:''' [[σύν]], [[ἀφίστημι]].
|btext=<i>ao.</i> συναπέστησα, <i>ao.2</i> συναπέστην;<br /><b>1</b> <i>tr.</i> détourner ensemble ; faire déserter ensemble;<br /><b>2</b> <i>intr. (à l’ao.2, aux pf. et pqp., et au Moy.)</i> se détourner <i>ou</i> s’éloigner ensemble <i>ou</i> avec, τινι ; τὰ ξυναφεστῶτα χωρία THC les territoires qui avaient fait défection.<br />'''Étymologie:''' [[σύν]], [[ἀφίστημι]].
}}
{{grml
|mltxt=ΜΑ, και συναφιστάνω Μ, και ιων. τ. συναπίστημι και παθ. τ. [[συναπίσταμαι]] και αττ. τ. ξυναφίστημι Α<br /><b>παθ.</b> <i>συναφίσταμαι</i><br />[[επαναστατώ]] [[μαζί]] ή ταυτόχρονα με άλλον<br /><b>μσν.</b><br />[[αποχωρώ]], αποσύρομαι<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[γίνομαι]] [[αίτιος]] της αποστασίας κάποιου<br /><b>2.</b> [[κινώ]] σε [[επανάσταση]], [[ξεσηκώνω]]<br /><b>3.</b> [[απομακρύνω]] ή [[αποσπώ]] [[κάτι]] [[μαζί]] ή ταυτόχρονα με [[κάτι]] [[άλλο]]<br /><b>4.</b> <b>παθ.</b> [[παύω]] να [[υπάρχω]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>συν</i>- <span style="color: red;">+</span> [[ἀφίστημι]] / <i>ἀφίσταμαι</i> «[[απέχω]], [[επαναστατώ]], [[απομακρύνω]]»].
}}
}}