3,274,919
edits
τίμημα: Difference between revisions
From LSJ
41
(Bailly1_5) |
(41) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ατος (τό) :<br /><b>1</b> prix, valeur;<br /><b>2</b> estimation de la fortune ; cens, capitation, impôt proportionnel au revenu ; <i>au plur.</i> [[ἐκ]] τιμημάτων [[αἱ]] ἀρχαὶ καθίστανται XÉN les magistratures sont établies d’après le revenu;<br /><b>3</b> <i>en mauv. part</i> peine pécuniaire, amende ; <i>spécial.</i> montant de la condamnation fixé d’avance par le demandeur en matière civile.<br />'''Étymologie:''' [[τιμάω]]. | |btext=ατος (τό) :<br /><b>1</b> prix, valeur;<br /><b>2</b> estimation de la fortune ; cens, capitation, impôt proportionnel au revenu ; <i>au plur.</i> [[ἐκ]] τιμημάτων [[αἱ]] ἀρχαὶ καθίστανται XÉN les magistratures sont établies d’après le revenu;<br /><b>3</b> <i>en mauv. part</i> peine pécuniaire, amende ; <i>spécial.</i> montant de la condamnation fixé d’avance par le demandeur en matière civile.<br />'''Étymologie:''' [[τιμάω]]. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=το, ΝΜΑ [[τιμῶ]]<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> το [[αντίτιμο]], το χρηματικό [[ποσό]] με το οποίο τιμάται ένα [[πράγμα]]<br /><b>2.</b> το [[αντάλλαγμα]] για την [[απόκτηση]] ή τη [[διατήρηση]] ενός αγαθού, το κοινωνικό και ψυχολογικό [[κόστος]] μιας στάσης ή μιας ενέργειας («το [[τίμημα]] για την [[ανάκτηση]] της ελευθερίας τους ήταν η [[θυσία]] πολλών ανθρώπων»)<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[απότιση]] [[τιμής]], [[εκτίμηση]]<br /><b>2.</b> [[ικανοποίηση]]<br /><b>3.</b> [[υπολογισμός]] της αξίας ενός πράγματος<br /><b>4.</b> [[δαπάνη]], [[έξοδο]]<br /><b>5.</b> [[καταβολή]] χρηματικού ποσού, [[πληρωμή]]<br /><b>6.</b> (με νομ. σημ.) η [[αποτίμηση]] ζημίας<br /><b>7.</b> ο [[προσδιορισμός]] της ποινής κατηγορουμένου από τον κατήγορο, η προτεινόμενη [[τιμωρία]] ή το προτεινόμενο [[πρόστιμο]]<br /><b>8.</b> η [[εκτίμηση]] της φορολογήσιμης περιουσίας ενός πολίτη<br /><b>9.</b> <b>φρ.</b> α) «ἡ ἀπὸ τιμημάτων [[πολιτεία]]» — το τιμοκρατικό [[πολίτευμα]], δηλ. το [[πολίτευμα]] στο οποίο τα αξιώματα λαμβάνονται ανάλογα με την περιουσιακή [[κατάσταση]] (<b>Πλάτ.</b>)<br />β) «εἰς [τὸ] [[τίμημα]] [[ἀναβαίνω]]»<br />(για τον κατήγορο) [[έρχομαι]] και στο [[θέμα]] του καθορισμού της ποινής (<b>Δημοσθ.</b>). | |||
}} | }} | ||
