Anonymous

τετραπρόσωπος: Difference between revisions

From LSJ
m
LSJ1 replacement
(41)
m (LSJ1 replacement)
 
(13 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=tetraprosopos
|Transliteration C=tetraprosopos
|Beta Code=tetrapro/swpos
|Beta Code=tetrapro/swpos
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">with four faces</b> or <b class="b2">fronts</b>, βωμός Plu. 2.308a; <b class="b3">ἀριθμός</b>, of the <b class="b3">τετράς</b>, <span class="bibl">Herm. <span class="title">in Phdr.</span>p.107</span> A.</span>
|Definition=τετραπρόσωπον, [[with four faces]] or [[fronts]], βωμός Plu. 2.308a; [[ἀριθμός]], of the [[τετράς]], Herm. ''in Phdr.''p.107 A.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1099.png Seite 1099]] mit vier Gesichtern, Plut. u. a. Sp.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1099.png Seite 1099]] mit vier Gesichtern, Plut. u. a. Sp.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />[[à quatre visages]].<br />'''Étymologie:''' [[τέσσαρες]], [[πρόσωπον]].
}}
{{elru
|elrutext='''τετραπρόσωπος:''' [[четвероликий]] ([[βωμός]] Plut.).
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''τετρᾰπρόσωπος''': -ον, ὁ ἔχων τέσσαρα πρόσωπα ἢ μέτωπα, βωμὸς Πλούτ. 2. 308Α˙ ὅρασιν ζῴου τετραπροσώπου Ἀθαν. Τ. 2, σ. 100D.
|lstext='''τετρᾰπρόσωπος''': -ον, ὁ ἔχων τέσσαρα πρόσωπα ἢ μέτωπα, βωμὸς Πλούτ. 2. 308Α˙ ὅρασιν ζῴου τετραπροσώπου Ἀθαν. Τ. 2, σ. 100D.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />à quatre visages.<br />'''Étymologie:''' [[τέσσαρες]], [[πρόσωπον]].
}}
}}
{{eles
{{eles
Line 23: Line 26:
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=-ον, ΜΑ<br />αυτός που έχει [[τέσσερα]] πρόσωπα.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>τετρ</i>(<i>α</i>)- <span style="color: red;">+</span> -[[πρόσωπος]] (<span style="color: red;"><</span> [[πρόσωπον]]), <b>πρβλ.</b> <i>δι</i>-[[πρόσωπος]].
|mltxt=-ον, ΜΑ<br />αυτός που έχει [[τέσσερα]] πρόσωπα.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>τετρ</i>(<i>α</i>)- <span style="color: red;">+</span> -[[πρόσωπος]] (<span style="color: red;"><</span> [[πρόσωπον]]), [[πρβλ]]. [[διπρόσωπος]].
}}
{{elmes
|esmgtx=-ον [[de cuatro caras]] de Hécate-Selene-Ártemis τοὔνεκα σε κλῄζουσι Ἑκάτην, πολυώνυμε, Μήνην, ... τετραπρόσωπε θεά <b class="b3">por ello te llaman Hécate, que tienes muchos nombres, Mene, diosa de cuatro caras</b> P IV 2817 del Demon Bueno ἐξορκίζω σε κατὰ τοῦ ... καθημένου ἐπὶ τῆς ἀκρουραίας κεφαλῆς τοῦ Ἀγαθοῦ Δαίμονος παντοκράτορος, τετραπροσώπου δαίμονος ὑψίστου <b class="b3">te conjuro por el que está sentado sobre la cabeza de cola de serpiente del Demon Bueno todopoderoso, demon supremo de cuatro caras</b> P XIV 9
}}
}}