3,274,175
edits
ἄνωθεν: Difference between revisions
From LSJ
3
(5) |
(3) |
||
| Line 30: | Line 30: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=κ. -θε (Α [[ἄνωθεν]] κ. -θε) <b>επίρρ.</b> [[άνω]]<br />από [[επάνω]], από [[ψηλά]]<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>φρ.</b> «η [[διαταγή]] εδόθη [[άνωθεν]]» — από [[ψηλά]], από την [[κορυφή]] της ιεραρχίας ή από κάποιον με πολύ υψηλό [[αξίωμα]]<br /><b>μσν.</b><br />από τον ουρανό («[[ἄνωθεν]] καταπέμψας»)<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> από το εσωτερικό ενός τόπου<br /><b>2.</b> από τον βορρά<br /><b>3.</b> από την [[αρχή]], [[εξαρχής]]<br />(«[[ἄνωθεν]] ἄρχεσθαι ἐξετάζειν»)<br /><b>4.</b> εκ γενετής («πονηρὸς [[ἄνωθεν]]»)<br /><b>5.</b> εκ καταγωγής, ως [[προς]] την [[καταγωγή]] («Κορίνθιαι εἰμὲς [[ἄνωθεν]]»)<br /><b>6.</b> άνω («ἡ [[ἄνωθεν]] Φρυγία» — η άνω Φρυγία, «οἱ [[ἄνωθεν]]»)<br /><b>7.</b> οι ζωντανοί<br /><b>8.</b> οι προπάτορες<br /><b>9.</b> αυτοί που βρίσκονται στο [[κατάστρωμα]] του πλοίου<br /><b>10.</b> (ενν. <i>οἱωνοὶ</i>) τα πουλιά που πετούν<br /><b>11.</b> «τὰ [[ἄνωθεν]]» — οι πρώτες, οι γενικότατες αρχές. | |mltxt=κ. -θε (Α [[ἄνωθεν]] κ. -θε) <b>επίρρ.</b> [[άνω]]<br />από [[επάνω]], από [[ψηλά]]<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>φρ.</b> «η [[διαταγή]] εδόθη [[άνωθεν]]» — από [[ψηλά]], από την [[κορυφή]] της ιεραρχίας ή από κάποιον με πολύ υψηλό [[αξίωμα]]<br /><b>μσν.</b><br />από τον ουρανό («[[ἄνωθεν]] καταπέμψας»)<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> από το εσωτερικό ενός τόπου<br /><b>2.</b> από τον βορρά<br /><b>3.</b> από την [[αρχή]], [[εξαρχής]]<br />(«[[ἄνωθεν]] ἄρχεσθαι ἐξετάζειν»)<br /><b>4.</b> εκ γενετής («πονηρὸς [[ἄνωθεν]]»)<br /><b>5.</b> εκ καταγωγής, ως [[προς]] την [[καταγωγή]] («Κορίνθιαι εἰμὲς [[ἄνωθεν]]»)<br /><b>6.</b> άνω («ἡ [[ἄνωθεν]] Φρυγία» — η άνω Φρυγία, «οἱ [[ἄνωθεν]]»)<br /><b>7.</b> οι ζωντανοί<br /><b>8.</b> οι προπάτορες<br /><b>9.</b> αυτοί που βρίσκονται στο [[κατάστρωμα]] του πλοίου<br /><b>10.</b> (ενν. <i>οἱωνοὶ</i>) τα πουλιά που πετούν<br /><b>11.</b> «τὰ [[ἄνωθεν]]» — οι πρώτες, οι γενικότατες αρχές. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''ἄνωθεν:''' -θε ([[ἄνω]]),<br /><b class="num">I. 1.</b> επίρρ. του τόπου, από [[ψηλά]], από ύψος, σε Ηρόδ., Τραγ. κ.λπ.· [[ὕδατος]] [[ἄνωθεν]] γενομένου, δηλ. η [[βροχή]], σε Θουκ.· από το υψηλότερο [[σημείο]] της χώρας, από την [[ενδοχώρα]], στον ίδ.<br /><b class="num">2.</b> [[ἄνω]], [[ψηλά]], πάνω, σε Τραγ.· <i>οἱ ἄν</i>., οι ζωντανοί, αντίθ. προς το οἱ [[κάτω]], σε Αισχύλ.· με γεν., σε Ηρόδ.<br /><b class="num">II.</b> λέγεται για χρόνο,<br /><b class="num">1.</b> από την [[αρχή]], [[εξαρχής]], σε Πλάτ., Δημ.· εκ καταγωγής, εκ γενετής, σε Θεόκρ.· <i>τὰ ἄν</i>., οι πρώτες αρχές, σε Πλάτ.<br /><b class="num">2.</b> εκ νέου, [[ξανά]] από την [[αρχή]], σε Καινή Διαθήκη | |||
}} | }} | ||
