3,274,919
edits
παθητός: Difference between revisions
From LSJ
5
(30) |
(5) |
||
| Line 27: | Line 27: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[παθητός]], -ή, -όν (Α)<br /><b>1.</b> αυτός που έπαθε, που υπέστη [[κάτι]] που υπέφερε<br /><b>2.</b> αυτός που υπόκειται σε [[πάθος]], («τὸ θνητὸν και παθητὸν ἀποβαλόντας», <b>Πλούτ.</b>)<br /><b>3.</b> (για τον Ιησού Χριστό) ο προορισμένος να υποφέρει<br /><b>4.</b> αυτός που υπόκειται σε εξωτερικές επιδράσεις, αλλοιώσεις, μεταβολές, ο [[μεταβλητός]]<br /><b>5.</b> αυτός που υφίσταται τις επιδράσεις τών ενεργειών άλλων, [[χωρίς]] να μπορεί ή να θέλει ν' αντιδράσει, [[παθητικός]]<br /><b>6.</b> αυτός που έχει προσβληθεί από κάποια νόσο.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[πάθος]] [[κατά]] τα ρημ. επιθ. σε -<i>τός</i>]. | |mltxt=[[παθητός]], -ή, -όν (Α)<br /><b>1.</b> αυτός που έπαθε, που υπέστη [[κάτι]] που υπέφερε<br /><b>2.</b> αυτός που υπόκειται σε [[πάθος]], («τὸ θνητὸν και παθητὸν ἀποβαλόντας», <b>Πλούτ.</b>)<br /><b>3.</b> (για τον Ιησού Χριστό) ο προορισμένος να υποφέρει<br /><b>4.</b> αυτός που υπόκειται σε εξωτερικές επιδράσεις, αλλοιώσεις, μεταβολές, ο [[μεταβλητός]]<br /><b>5.</b> αυτός που υφίσταται τις επιδράσεις τών ενεργειών άλλων, [[χωρίς]] να μπορεί ή να θέλει ν' αντιδράσει, [[παθητικός]]<br /><b>6.</b> αυτός που έχει προσβληθεί από κάποια νόσο.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[πάθος]] [[κατά]] τα ρημ. επιθ. σε -<i>τός</i>]. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''πᾰθητός:''' -ή, -όν ([[παθεῖν]])·<br /><b class="num">I.</b> [[κάποιος]] που έχει υποφέρει· αυτός που υποκύπτει στο [[πάθος]] (γίνεται [[έρμαιο]] του πάθους), σε Πλούτ.<br /><b class="num">II.</b> λέγεται για τον Σωτήρα Ιησού Χριστό, αυτός που προορίζεται να υποφέρει, σε Καινή Διαθήκη | |||
}} | }} | ||
