Anonymous

πολυόμματος: Difference between revisions

From LSJ
m
LSJ1 replacement
(6)
m (LSJ1 replacement)
 
(17 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=polyommatos
|Transliteration C=polyommatos
|Beta Code=poluo/mmatos
|Beta Code=poluo/mmatos
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">many-eyed</b>, of Argus, <span class="bibl">Luc.<span class="title">DDeor.</span>3.1</span>.</span>
|Definition=πολυόμματον, [[many-eyed]], of [[Argus]], Luc.''DDeor.''3.1.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0667.png Seite 667]] vieläugig, Argos, Luc. D. D. 3, 1.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0667.png Seite 667]] [[vieläugig]], Argos, Luc. D. D. 3, 1.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />[[qui a beaucoup d'yeux]].<br />'''Étymologie:''' [[πολύς]], [[ὄμμα]].
}}
{{elnl
|elnltext=πολυόμματος -ον &#91;[[πολύς]], [[ὄμμα]]] [[met vele ogen]].
}}
{{elru
|elrutext='''πολυόμμᾰτος:''' [[многоокий]] ([[Ἄργος]] Luc.).
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''πολυόμμᾰτος''': -ον, ὁ ἔχων πολλὰ ὄμματα, πολλοὺς ὀφθαλμούς, ἐπὶ τοῦ Ἄργου, Λουκ. Θεῶν, Δ. 3. 1.
|lstext='''πολυόμμᾰτος''': -ον, ὁ ἔχων πολλὰ ὄμματα, πολλοὺς ὀφθαλμούς, ἐπὶ τοῦ Ἄργου, Λουκ. Θεῶν, Δ. 3. 1.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />qui a beaucoup d’yeux.<br />'''Étymologie:''' [[πολύς]], [[ὄμμα]].
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=ο / [[πολυόμματος]], -ον, ΝΜΑ<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>το αρσ. ως ουσ.</b> [[γένος]] λεπιδόπτερων εντόμων<br /><b>μσν.-αρχ.</b><br /><b>1.</b> αυτός που έχει [[πολλά]] μάτια (α. «βουκόλον [[τίνα]] πολυόμματον Ἄργον [[τοὔνομα]] ἐπέστησεν», <b>Λουκιαν.</b><br />β. «τὰ πολυόμματα Χερουβίμ καὶ τά ἑξαπτέρυγα Σεραφίμ», Μέγ. Βασ.)<br /><b>2.</b> [[ονομασία]] ξεχωριστής τάξης τών αγγελικών δυνάμεων («ἡ [[δύναμις]] τῶν ἀγγέλων καὶ τῶν πολυομμάτων», Ρωμ. Μελ.).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>πολυ</i>- <span style="color: red;">+</span> -<i>όμματος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[ὄμμα]], -<i>ατος</i> «[[μάτι]]»), <b>πρβλ.</b> <i>γλαυκ</i>-<i>όμματος</i>].
|mltxt=ο / [[πολυόμματος]], -ον, ΝΜΑ<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>το αρσ. ως ουσ.</b> [[γένος]] λεπιδόπτερων εντόμων<br /><b>μσν.-αρχ.</b><br /><b>1.</b> αυτός που έχει [[πολλά]] μάτια (α. «βουκόλον [[τίνα]] πολυόμματον Ἄργον [[τοὔνομα]] ἐπέστησεν», <b>Λουκιαν.</b><br />β. «τὰ πολυόμματα Χερουβίμ καὶ τά ἑξαπτέρυγα Σεραφίμ», Μέγ. Βασ.)<br /><b>2.</b> [[ονομασία]] ξεχωριστής τάξης τών αγγελικών δυνάμεων («ἡ [[δύναμις]] τῶν ἀγγέλων καὶ τῶν πολυομμάτων», Ρωμ. Μελ.).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>πολυ</i>- <span style="color: red;">+</span> -<i>όμματος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[ὄμμα]], -<i>ατος</i> «[[μάτι]]»), [[πρβλ]]. [[γλαυκόμματος]]].
}}
}}
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''πολυόμμᾰτος:''' -ον ([[ὄμμα]]), αυτός που έχει [[πολλά]] μάτια, σε Λουκ.
|lsmtext='''πολυόμμᾰτος:''' -ον ([[ὄμμα]]), αυτός που έχει [[πολλά]] μάτια, σε Λουκ.
}}
}}