Anonymous

τίσις: Difference between revisions

From LSJ
811 bytes added ,  30 December 2018
6
(41)
(6)
Line 24: Line 24:
{{grml
{{grml
|mltxt=-εως, ἡ, Α [[τίνω]]<br /><b>1.</b> [[ανταπόδοση]], [[εκδίκηση]] («ἦλθε χρησμὸς ὡς [[τίσις]] ἥξει ἀπὸ θαλάσσης χαλκέων ἀνδρῶν ἐπιφανέντων», <b>Ηρόδ.</b>)<br /><b>2.</b> (με καλή και κακή σημ.) [[δύναμη]] για [[ανταπόδοση]] ή [[ανταμοιβή]] («[[Ζεύς]] μοι τῶν τε [[φίλων]] δοίη τίσιν... τῶν τ' ἐχθρῶν», <b>Θέογν.</b>)<br /><b>3.</b> <b>στον πληθ.</b> <i>αἱ τίσιες</i><br /><b>πιθ.</b> οι Ερινύες<br /><b>4.</b> <b>φρ.</b> «τίσιν δίδωμί τινος» — τιμωρούμαι για [[κάτι]] που έχω κάνει.
|mltxt=-εως, ἡ, Α [[τίνω]]<br /><b>1.</b> [[ανταπόδοση]], [[εκδίκηση]] («ἦλθε χρησμὸς ὡς [[τίσις]] ἥξει ἀπὸ θαλάσσης χαλκέων ἀνδρῶν ἐπιφανέντων», <b>Ηρόδ.</b>)<br /><b>2.</b> (με καλή και κακή σημ.) [[δύναμη]] για [[ανταπόδοση]] ή [[ανταμοιβή]] («[[Ζεύς]] μοι τῶν τε [[φίλων]] δοίη τίσιν... τῶν τ' ἐχθρῶν», <b>Θέογν.</b>)<br /><b>3.</b> <b>στον πληθ.</b> <i>αἱ τίσιες</i><br /><b>πιθ.</b> οι Ερινύες<br /><b>4.</b> <b>φρ.</b> «τίσιν δίδωμί τινος» — τιμωρούμαι για [[κάτι]] που έχω κάνει.
}}
{{lsm
|lsmtext='''τίσις:''' [ῐ], -εως, ἡ ([[τίνω]])·<br /><b class="num">1.</b> [[απότιση]], [[ανταπόδοση]], [[εκδίκηση]], σε Όμηρ. κ.λπ.· [[τίσιν]] δοῦναί τινος, τιμωρούμαι για κάποια [[πράξη]], Λατ. poenas dare, σε Ηρόδ.· κασιγνήτου [[τίσις]], [[υπέρ]] [[αυτού]], σε Σοφ.· στον πληθ., Ὀροίτεα τίσιες [[μετῆλθον]] (όπου μπορεί να θεωρηθεί προσωποποιημένο, οι Εκδικήτριες, όπως οι <i>Ἐρινύες</i>), σε Ηρόδ.<br /><b class="num">2.</b> [[δύναμη]] εκδίκησης ή ανταπόδοσης, με θετική και αρνητική [[σημασία]], σε Θέογν.
}}
}}