λάω: Difference between revisions

{{grml

|mltxt=<b>(I)</b><br />λάω (Α)<br /><b>1.</b> (λ. αμφβλ. ερμ.) [[βλέπω]] ή, κατ' άλλους, [[αρπάζω]], [[συλλαμβάνω]], ή, κατ' άλλους, [[τρώγω]] με [[απόλαυση]] (α. «[[κύων]] <i>ἔχε</i> ποικίλον ἐλλόν, ἀσπαίροντα λάων» — ο [[σκύλος]] κρατούσε το μικρό πολύχρωμο [[ελάφι]]: i. <i>βλέποντάς το</i> να σπαράζει<br />ii. <i>αρπάζοντάς το</i> [[καθώς]] σπάραζε<br />iii. [[[κατά]] τον Αρίσταρχο] <i>τρώγοντάς το με [[απόλαυση]] ή <i>απολαμβάνοντάς το</i> [[καθώς]] αυτό σπάραζε, <b>Ομ. Οδ.</b><br />β. «ὁ μὲν λάε νεβρὸν ἀπάγχων»<br />i. <i>έβλεπε</i> το μικρό [[ελάφι]] [[καθώς]] το έπνιγε<br />ii. <i>άρπαζε</i> το μικρό [[ελάφι]] πνίγοντάς το<br />iii. [[[κατά]] τον Αρίσταρχο] <i>έτρωγε με [[απόλαυση]] το μικρό [[ελάφι]] [[αφού]] το έπνιξε, <b>Ομ. Οδ.</b><br />γ. «[[οὐδέ]] κεν αὐτὸν αἰετὸς ὀξὺ λάων ἐσκέψατο», Υμν. Ερμ.<br />δ. «λάετε<br />σκοπεῑτε, βλέπετε», <b>Ησύχ.</b>)<br /><b>2.</b> <i>([[κατά]] τον <b>Ησύχ.</b>)</i> «λάε<br />ἐψόφησεν, οἱ δὲ ἐφθέγγετο».<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Αβέβαιης ετυμολ. Δεν [[είναι]] βέβαιο αν πρόκειται ετυμολογικά για ένα ή περισσότερα ρήματα, μια και εμφανίζει διάφορες σημ.: 1): [[βλέπω]]<br />2) [[τρώγω]] με [[απόλαυση]]<br />3) [[κραυγάζω]]. Η λ. με τη σημ. «[[βλέπω]]» συνδέεται πιθ. με το επίθ. [[αλαός]] «[[τυφλός]]» και με αρχ. ινδ. <i>lasati</i> «[[λάμπω]]». Κατ' [[άλλη]] [[άποψη]], η μτχ. <i>λάων</i>, με τη σημ. «[[κραυγάζω]] [[δυνατά]]», προήλθε από μτχ. παρακμ. <i>λε</i>-<i>λη</i>-<i>λώς</i> (<b>[[πρβλ]].</b> [[λάσκω]])].———————— <b>(II)</b><br />λάω (Α)<br /><b>βλ.</b> <i>λω</i>.

}}