Anonymous

ἀσυμπαγής: Difference between revisions

From LSJ
m
LSJ1 replacement
(3)
m (LSJ1 replacement)
 
(11 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=asympagis
|Transliteration C=asympagis
|Beta Code=a)sumpagh/s
|Beta Code=a)sumpagh/s
|Definition=ές, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">not compact</b>, <span class="bibl">Luc.<span class="title">Anach.</span>24</span>.</span>
|Definition=ἀσυμπαγές, [[not compact]], Luc.''Anach.''24.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ές<br />[[no compacto]] o [[mal compactado]] τὰ (γυναικεῖα σώματα) δὲ ἔκλυτα καὶ ἀσυμπαγῆ Luc.<i>Abd</i>.28, cf. <i>Anach</i>.24.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0380.png Seite 380]] ές, nicht zusammengefügt, dah. nicht derb, neben [[ἁπαλός]] Luc. Gymn. 24.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0380.png Seite 380]] ές, nicht zusammengefügt, dah. nicht derb, neben [[ἁπαλός]] Luc. Gymn. 24.
}}
{{bailly
|btext=ής, ές :<br />[[non compacte]], [[lâche]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀ]], [[συμπήγνυμι]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἀσυμπᾰγής:''' досл. плохо сбитый, рыхлый, перен. слабый, незакаленный (σώματα Luc.).
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀσυμπᾰγής''': -ές, οὐχὶ [[συμπαγής]], Λουκ. Γυμν. 24.
|lstext='''ἀσυμπᾰγής''': -ές, οὐχὶ [[συμπαγής]], Λουκ. Γυμν. 24.
}}
{{bailly
|btext=ής, ές :<br />non compacte, lâche.<br />'''Étymologie:''' ἀ, [[συμπήγνυμι]].
}}
{{DGE
|dgtxt=-ές<br />[[no compacto]] o [[mal compactado]] τὰ (γυναικεῖα σώματα) δὲ ἔκλυτα καὶ ἀσυμπαγῆ Luc.<i>Abd</i>.28, cf. <i>Anach</i>.24.
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 27: Line 30:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἀσυμπᾰγής:''' -ές ([[συμπήγνυμι]]), αυτός που δεν είναι [[συμπαγής]], [[πυκνός]], [[σφιχτός]], σε Λουκ.
|lsmtext='''ἀσυμπᾰγής:''' -ές ([[συμπήγνυμι]]), αυτός που δεν είναι [[συμπαγής]], [[πυκνός]], [[σφιχτός]], σε Λουκ.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[συμπήγνυμι]]<br />not [[compact]], Luc.
}}
}}