Anonymous

ἀποσκηνόω: Difference between revisions

From LSJ
3
(big3_6)
(3)
Line 21: Line 21:
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=<b class="num">I</b> intr.<br /><b class="num">1</b> [[levantar las tiendas]] ἀποσκηνώσας [[Αβραμ]] ἐλθὼν κατῴκησεν παρὰ τὴν δρῦν LXX <i>Ge</i>.13.18.<br /><b class="num">2</b> acampar aparte, montar la tienda a cierta distancia τοὺς ἐσχάτους τῶν πρώτων ἀποσκηνοῦν ὁμοῦ τι χιλίους σταδίους Plu.<i>Eum</i>.15, cf. <i>Demetr</i>.9<br /><b class="num">•</b>fig. [[alejarse]], [[distar]] μακρὰν ... τών ἰδίων Plu.2.627a.<br /><b class="num">II</b> tr., fig. [[alejar]], [[mantener apartado]] οὕτω μακρὰν ἀπεσκηνώκει τὰ ὦτα τῶν Μουσῶν Plu.2.334b.
|dgtxt=<b class="num">I</b> intr.<br /><b class="num">1</b> [[levantar las tiendas]] ἀποσκηνώσας [[Αβραμ]] ἐλθὼν κατῴκησεν παρὰ τὴν δρῦν LXX <i>Ge</i>.13.18.<br /><b class="num">2</b> acampar aparte, montar la tienda a cierta distancia τοὺς ἐσχάτους τῶν πρώτων ἀποσκηνοῦν ὁμοῦ τι χιλίους σταδίους Plu.<i>Eum</i>.15, cf. <i>Demetr</i>.9<br /><b class="num">•</b>fig. [[alejarse]], [[distar]] μακρὰν ... τών ἰδίων Plu.2.627a.<br /><b class="num">II</b> tr., fig. [[alejar]], [[mantener apartado]] οὕτω μακρὰν ἀπεσκηνώκει τὰ ὦτα τῶν Μουσῶν Plu.2.334b.
}}
{{lsm
|lsmtext='''ἀποσκηνόω:''' μέλ. <i>-ώσω</i>·<br /><b class="num">I.</b> [[κρατώ]] [[κάτι]] [[μακριά]] από κάποιον, σε Πλούτ.<br /><b class="num">II.</b> = [[ἀποσκηνέω]], στον ίδ.
}}
}}