Anonymous

γενέθλη: Difference between revisions

From LSJ
3
(8)
(3)
Line 27: Line 27:
{{grml
{{grml
|mltxt=[[γενέθλη]] και γενέθλα, η (Α)<br /><b>1.</b> (για πρόσωπα) [[γενιά]], [[οικογένεια]]<br /><b>2.</b> (για άλογα) [[γένος]], [[ράτσα]]<br /><b>3.</b> γόνοι, απόγονοι<br /><b>4.</b> [[τόπος]] γεννήσεως, [[κοιτίδα]]<br /><b>5.</b> ο [[χρόνος]] της γέννησης κάποιου, η [[γέννηση]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>γενε</i>- (<span style="color: red;"><</span> <i>γεν∂</i>-), δισύλλαβη [[μορφή]] της ρίζας <i>γεν</i>- του [[γίγνομαι]] <span style="color: red;">+</span> ([[επίθημα]]) -<i>θλο</i>, με παράλληλο τ. [[γένεθλον]]].
|mltxt=[[γενέθλη]] και γενέθλα, η (Α)<br /><b>1.</b> (για πρόσωπα) [[γενιά]], [[οικογένεια]]<br /><b>2.</b> (για άλογα) [[γένος]], [[ράτσα]]<br /><b>3.</b> γόνοι, απόγονοι<br /><b>4.</b> [[τόπος]] γεννήσεως, [[κοιτίδα]]<br /><b>5.</b> ο [[χρόνος]] της γέννησης κάποιου, η [[γέννηση]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>γενε</i>- (<span style="color: red;"><</span> <i>γεν∂</i>-), δισύλλαβη [[μορφή]] της ρίζας <i>γεν</i>- του [[γίγνομαι]] <span style="color: red;">+</span> ([[επίθημα]]) -<i>θλο</i>, με παράλληλο τ. [[γένεθλον]]].
}}
{{lsm
|lsmtext='''γενέθλη:''' Δωρ. -θλα, ἡ,<br /><b class="num">I. 1.</b> λέγεται για πρόσωπα, [[φυλή]], [[γενιά]], [[οικογένεια]], σε Όμηρ.· χρησιμοποιείται για άλογα, [[ράτσα]], [[γενιά]], σε Ομήρ. Ιλ.<br /><b class="num">2.</b> [[απόγονος]], τέκνο, [[γένος]], σε Σοφ.<br /><b class="num">II.</b> λέγεται για το χώρο και το χρόνο σε [[σχέση]] με τη [[γέννηση]], ο [[χώρος]] ή η χρονική [[στιγμή]] της γέννησης· μεταφ., ἀργύρου [[γενέθλη]], [[μεταλλείο]] αργύρου.
}}
}}