Anonymous

διαστρατηγέω: Difference between revisions

From LSJ
4
(big3_11)
(4)
Line 21: Line 21:
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=<b class="num">• Alolema(s):</b> -στραταγ- Eccelus 78.7<br /><b class="num">I</b> intr.<br /><b class="num">1</b> [[actuar como general]], [[querer tener mando]] [[ἀλλαχόθεν]] [[ἄλλος]] διεστρατήγουν Plu.<i>Phoc</i>.25, cf. <i>Galb</i>.1<br /><b class="num">•</b>de donde [[intentar, idear estrategias]] c. ac. int. ταῦτα δὲ διεστρατήγει Plb.16.37.1, ὁ στρατὸς ... λόγῳ πολλὰ διαστρατηγῶν Plu.<i>Aem</i>.13, cf. <i>Marc</i>.29.<br /><b class="num">2</b> en aor. con valor perfectivo, en Roma [[llegar al término de la pretura]] D.C.54.33.5.<br /><b class="num">II</b> tr.<br /><b class="num">1</b> [[dirigir en calidad de general]] τὸν πόλεμον D.H.12.7, Plu.<i>Sull</i>.23, Eun.<i>Hist</i>.77, τὰ ἐν Ἰβηρίᾳ App.<i>Pun</i>.6<br /><b class="num">•</b>fig. ἐν ὁμονοίᾳ τε τὴν εἰρήνην διεστρατήγει (ὁ οἶκος) en medio de la concordia (la casa) vivía la paz</i> Heraclit.<i>All</i>.32, τὰν ὅλων ἀρχὰν διαστραταγοῦσα πρόνοια Eccelus l.c.<br /><b class="num">2</b> [[superar en estrategia]], [[vencer]] τοὺς Ῥωμαίους Plb.21.39.9, cf. Dion.Byz.53.
|dgtxt=<b class="num">• Alolema(s):</b> -στραταγ- Eccelus 78.7<br /><b class="num">I</b> intr.<br /><b class="num">1</b> [[actuar como general]], [[querer tener mando]] [[ἀλλαχόθεν]] [[ἄλλος]] διεστρατήγουν Plu.<i>Phoc</i>.25, cf. <i>Galb</i>.1<br /><b class="num">•</b>de donde [[intentar, idear estrategias]] c. ac. int. ταῦτα δὲ διεστρατήγει Plb.16.37.1, ὁ στρατὸς ... λόγῳ πολλὰ διαστρατηγῶν Plu.<i>Aem</i>.13, cf. <i>Marc</i>.29.<br /><b class="num">2</b> en aor. con valor perfectivo, en Roma [[llegar al término de la pretura]] D.C.54.33.5.<br /><b class="num">II</b> tr.<br /><b class="num">1</b> [[dirigir en calidad de general]] τὸν πόλεμον D.H.12.7, Plu.<i>Sull</i>.23, Eun.<i>Hist</i>.77, τὰ ἐν Ἰβηρίᾳ App.<i>Pun</i>.6<br /><b class="num">•</b>fig. ἐν ὁμονοίᾳ τε τὴν εἰρήνην διεστρατήγει (ὁ οἶκος) en medio de la concordia (la casa) vivía la paz</i> Heraclit.<i>All</i>.32, τὰν ὅλων ἀρχὰν διαστραταγοῦσα πρόνοια Eccelus l.c.<br /><b class="num">2</b> [[superar en estrategia]], [[vencer]] τοὺς Ῥωμαίους Plb.21.39.9, cf. Dion.Byz.53.
}}
{{lsm
|lsmtext='''διαστρᾰτηγέω:''' μέλ. <i>-ήσω</i>,<br /><b class="num">I.</b> [[υπηρετώ]] ως [[στρατηγός]], [[αναλαμβάνω]] τα καθήκοντα του στρατηγού, σε Πλούτ.<br /><b class="num">II.</b> μτβ., «[[οδηγώ]]» τον πόλεμο προς το [[τέλος]] του, στον ίδ.
}}
}}