Anonymous

ἐπουράνιος: Difference between revisions

From LSJ
4
(14)
(4)
Line 33: Line 33:
{{grml
{{grml
|mltxt=-α, -ο (AM [[ἐπουράνιος]], -ον<br />Α και -ος, -η και -α, -ον)<br /><b>1.</b> αυτός που βρίσκεται στον ουρανό, [[ουράνιος]] («ὁ [[πατήρ]] μου ὁ [[ἐπουράνιος]]», ΚΔ)<br /><b>2.</b> (<b>το ουδ. πληθ. ως ουσ.</b>) <i>τα επουράνια</i><br />[[ουρανός]] («σημαίνει ο Θιός, σημαίνει η γης, σημαίνουν τα επουράνια»)<br /><b>3.</b> (<b>το αρσ. πληθ. ως ουσ.</b>) <i>οι επουράνιοι</i><br />οι θεοί («[[πάντοτε]] οι επουράνιοι μεγαλόθυμον [[γένος]] υπερασπίζουν», Κάλβ.)<br /><b>αρχ.</b><br />(<b>το ουδ. πληθ. ως ουσ.</b>) <i>τὰ ἐπουράνια</i><br />τα ουράνια φαινόμενα, τα μετέωρα.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>επί</i> <span style="color: red;">+</span> [[ουράνιος]] (<span style="color: red;"><</span> [[ουρανός]])].
|mltxt=-α, -ο (AM [[ἐπουράνιος]], -ον<br />Α και -ος, -η και -α, -ον)<br /><b>1.</b> αυτός που βρίσκεται στον ουρανό, [[ουράνιος]] («ὁ [[πατήρ]] μου ὁ [[ἐπουράνιος]]», ΚΔ)<br /><b>2.</b> (<b>το ουδ. πληθ. ως ουσ.</b>) <i>τα επουράνια</i><br />[[ουρανός]] («σημαίνει ο Θιός, σημαίνει η γης, σημαίνουν τα επουράνια»)<br /><b>3.</b> (<b>το αρσ. πληθ. ως ουσ.</b>) <i>οι επουράνιοι</i><br />οι θεοί («[[πάντοτε]] οι επουράνιοι μεγαλόθυμον [[γένος]] υπερασπίζουν», Κάλβ.)<br /><b>αρχ.</b><br />(<b>το ουδ. πληθ. ως ουσ.</b>) <i>τὰ ἐπουράνια</i><br />τα ουράνια φαινόμενα, τα μετέωρα.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>επί</i> <span style="color: red;">+</span> [[ουράνιος]] (<span style="color: red;"><</span> [[ουρανός]])].
}}
{{lsm
|lsmtext='''ἐπουράνιος:''' -ον, <b class="num">1.</b> αυτός που βρίσκεται στον ουρανό, [[ουράνιος]], σε Όμηρ.<br /><b class="num">2.</b> <i>οἱ ἐπουράνιοι</i>, οι ουράνιοι θεοί, σε Θεόκρ.· <i>τὰ ἐπουράνια</i>, τα ουράνια φαινόμενα, σε Πλάτ.
}}
}}