Anonymous

καθύπερθε: Difference between revisions

From LSJ
5
(18)
(5)
Line 24: Line 24:
{{grml
{{grml
|mltxt=[[καθύπερθε]] και [[πριν]] από [[φωνήεν]] καθύπερθεν, ιων. τ. [[κατύπερθε]] (Α)<br />(ποιητ. επίρρ.)<br /><b>1.</b> από [[πάνω]] [[προς]] τα [[κάτω]] («δεινὸν δὲ [[λόφος]] καθύπερθεν ἔνευεν», <b>Ομ. Ιλ.</b>)<br /><b>2.</b> [[πάνω]] (α. «[[κατύπερθε]] «τῶν ὅπλων τοῡ τόνου», <b>Ηρόδ.</b><br />β. «[[καθύπερθε]] Χίου» — [[προς]] Βορράν της Χίου, <b>Ομ. Οδ.</b>)<br /><b>3.</b> [[ανώτερος]], [[υπέρτερος]] («κακοὶ δ' ἀγαθῶν καθύπερθεν», <b>Θέογν.</b>)<br /><b>4.</b> (για χρόνο) [[πριν]], [[προηγουμένως]] («[[κατύπερθε]] δὲ τούτων ἐπὶ δύο γενεὰς ἀνδρῶν νουσήσασα», <b>Ηρόδ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>κατ</i>(<i>α</i>) - <span style="color: red;">+</span> <i>ὕπερθε</i>(<i>ν</i>) «από [[πάνω]]»].
|mltxt=[[καθύπερθε]] και [[πριν]] από [[φωνήεν]] καθύπερθεν, ιων. τ. [[κατύπερθε]] (Α)<br />(ποιητ. επίρρ.)<br /><b>1.</b> από [[πάνω]] [[προς]] τα [[κάτω]] («δεινὸν δὲ [[λόφος]] καθύπερθεν ἔνευεν», <b>Ομ. Ιλ.</b>)<br /><b>2.</b> [[πάνω]] (α. «[[κατύπερθε]] «τῶν ὅπλων τοῡ τόνου», <b>Ηρόδ.</b><br />β. «[[καθύπερθε]] Χίου» — [[προς]] Βορράν της Χίου, <b>Ομ. Οδ.</b>)<br /><b>3.</b> [[ανώτερος]], [[υπέρτερος]] («κακοὶ δ' ἀγαθῶν καθύπερθεν», <b>Θέογν.</b>)<br /><b>4.</b> (για χρόνο) [[πριν]], [[προηγουμένως]] («[[κατύπερθε]] δὲ τούτων ἐπὶ δύο γενεὰς ἀνδρῶν νουσήσασα», <b>Ηρόδ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>κατ</i>(<i>α</i>) - <span style="color: red;">+</span> <i>ὕπερθε</i>(<i>ν</i>) «από [[πάνω]]»].
}}
{{lsm
|lsmtext='''καθύπερθε:''' ποιητ. [[πριν]] από [[φωνήεν]] -θεν· Ιων. [[κατύπερθε]]· επίρρ.·<br /><b class="num">I. 1.</b> πάνω από, από [[κάτω]] προς τα πάνω, σε Όμηρ. κ.λπ.· με γεν., κ. [[μελαθρόφιν]], σε Ομήρ. Οδ.<br /><b class="num">2.</b> στην [[κορυφή]] ή στο [[επάνω]] [[μέρος]], [[επάνω]], στο ίδ.· <i>καθ. ἐπιρρέει</i>, επιπλέει στην [[επιφάνεια]], σε Ομήρ. Ιλ.· χρησιμοποιείται για να δηλώσει γεωγραφική [[θέση]], Φρυγίη [[καθύπερθε]], στο ίδ.· με γεν., [[καθύπερθε]] Χίου, [[επάνω]], [[άνωθεν]], δηλ. βόρεια της Χίου, σε Ομήρ. Οδ.· <i>τὰ κ</i>., η άνω [[χώρα]], δηλ. προς τα [[μεσόγεια]], <i>τὰ κ. τῆς λίμνης</i>, σε Ηρόδ.· [[καθύπερθε]] [[γενέσθαι]] τινός, [[κυρίως]] λέγεται για [[παλαιστή]] που πέφτει πάνω στον αντίπαλό του· απ' όπου «έχω το πάνω [[χέρι]]», στον ίδ.<br /><b class="num">II.</b> λέγεται για χρόνο, [[πριν]], προγενέστερα, με γεν., στον ίδ.
}}
}}