Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

καθιππάζομαι: Difference between revisions

From LSJ
5
(18)
(5)
Line 18: Line 18:
{{grml
{{grml
|mltxt=[[καθιππάζομαι]], ιων. τ. [[κατιππάζομαι]] (Α)<br /><b>1.</b> [[διατρέχω]] μια [[χώρα]] [[έφιππος]] («ἡ δὲ [[ἵππος]] προελθοῡσα κατιππάσατο χώρην τὴν Μεγαρίδα», <b>Ηρόδ.</b>)<br /><b>2.</b> <b>μτφ.</b> [[καταπατώ]], [[προσβάλλω]] («παλαιοὺς νόμους καθιππάσασθε», <b>Αισχύλ.</b>)<br /><b>3.</b> <b>μτφ.</b> [[καταστρέφω]]<br /><b>4.</b> [[ιππεύω]], [[καβαλικεύω]]<br /><b>5.</b> (με παθ. διάθ., μτφ. με αισχρή σημ.) καβαλικεύομαι, συνουσιάζομαι.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>κατ</i>(<i>α</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[ἱππάζομαι]] (<span style="color: red;"><</span> [[ἵππος]])].
|mltxt=[[καθιππάζομαι]], ιων. τ. [[κατιππάζομαι]] (Α)<br /><b>1.</b> [[διατρέχω]] μια [[χώρα]] [[έφιππος]] («ἡ δὲ [[ἵππος]] προελθοῡσα κατιππάσατο χώρην τὴν Μεγαρίδα», <b>Ηρόδ.</b>)<br /><b>2.</b> <b>μτφ.</b> [[καταπατώ]], [[προσβάλλω]] («παλαιοὺς νόμους καθιππάσασθε», <b>Αισχύλ.</b>)<br /><b>3.</b> <b>μτφ.</b> [[καταστρέφω]]<br /><b>4.</b> [[ιππεύω]], [[καβαλικεύω]]<br /><b>5.</b> (με παθ. διάθ., μτφ. με αισχρή σημ.) καβαλικεύομαι, συνουσιάζομαι.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>κατ</i>(<i>α</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[ἱππάζομαι]] (<span style="color: red;"><</span> [[ἵππος]])].
}}
{{lsm
|lsmtext='''καθιππάζομαι:''' μέλ. <i>-άσομαι</i>, αποθ.<br /><b class="num">1.</b> [[διατρέχω]] [[έφιππος]], [[τσαλαπατώ]] με το [[άλογο]], σε Ηρόδ.<br /><b class="num">2.</b> [[καταπατώ]] [[έφιππος]], [[ποδοπατώ]], σε Αισχύλ.
}}
}}